Nuestro Gran Mundo - Polonia

El misterioso bosque de arboles "chuecos" de Polonia

2011-07-12T09:10:00.001+03:00

Las imagenes dicen mas de mil palabras...

Localizado al Oeste de Polonia, un pequeño de tantos bosques de solo 400 arboles tiene como particularidad que en ellos crecieron arboles con un ángulo de 90 grados en la base de sus troncos y todos en dirección al norte.

Al rededor se encuentran grandes bosques de arboles rectos lo que lo convierte en una rareza.
El bosque fue plantado en los anos 30, después de la primera guerra mundial y creció durante 10 anos antes de encorbarse, peroen este caso se especulo que una intervención mecánica humana la cual no se ha podido explicar del todo.

Cualquier teoría es valida, viento, electromagnetismo, capricho del granjero, tal vez nunca lo sabremos...

Fotos de Maciej Sokolowski y Sławek Milewicz

Flotilla OVNI Polonia

2011-07-11T13:00:00.002+03:00

Marilu Carrillo presenta la información de flotillas OVNI nocturnas en Polonia el pasado 21 de mayo de 2011.

Como comentario personal yo creo que en este pais hay menos avistamientos porque siempre esta nublado...jaja, ya me diran si no es cierto.

Justyna- Chica polaca conduciendo un trailer / dziewczyna prowadzi TIRa Justyna z Hrubieszowa

2011-07-10T10:13:00.005+03:00

Liberacion femenina en accion, chicas polacas al volante. El ultimo video son entrevistas reales de chicas conductoras que hacen presentaciones en shows y eventos de autos.

Mas videos en google escribiendo "dziewczyna prowadzi TIRa"

Conducir el coche en Polonia

2011-07-09T09:47:00.005+03:00

Antes que nada cuidado con los policias... ni los baches ni las abuelitas pasando la calle, lo mas peligroso de Polonia son los policias.

El mejor de los casos es el del Policia que se multo a si mismo para cumplir la cuota de multas diarias.
Al sargento Andrzej Tymanski, de Białogard (Polonia), sus superiores le exigen que ponga al menos una multa diaria. Como al final de su jornada todavía no había tenido que sancionar a nadie, y no quería hacerlo sin motivo, anduvo un rato por la vía del tren y se multó a sí mismo por ello... asi que mucho cuidado con los pretextos con los que te paren.

A diferenrencia de otros paises de la Union Europea, en Polonia tener aliento a alcohol aunque no rebases el limite en la sangre ya es motivo para que quiten el auto, lo mismo si vas empujando tu bicicleta (800Euros) o esquiando (1500Euros de multa), el alcohol es tema delicado en este pais.

Si el limite es 50km/h te van a detener si vas a 51...

Hacer turismo en coche, como todo, tienes sus pros y sus contras. Lo mismo ocurre si eliges viajar por Polonia usando tu coche o coche alquilado. Los pros son que puedes parar donde y cuando quieres, puedes planificar la ruta como desees. Los contras, sobre todo en Polonia …la falta de autopistas. El tráfico es cada vez más denso y hay trayectos que aunque de pocos kilómetros se tarda mucho si lo comparamos con la realidad española.
A los que no os gusta adelantar, mejor pensad en tren, los que disfrutáis de la conducción, digamos, activa es vuestro momento.

Algunas cosas que pueden sorprender a los conductores españoles es la forma de adelantar en Polonia ya que a veces parecen conductores un poco suicidas. Otra cosa que hay que tener en cuenta es que el parque móvil en Polonia no está tan modernizado y circulan en las mismas carreteras últimos modelos y coches de los años 70 como el Fiat 126.
En el siguiente artículo, os informamos sobre tramos de autopista hechos y en construcción, radares, normas de tráfico y algunos consejos prácticos.

Normas de circulación

Limites de velocidad en Polonia

En Polonia al igual que en España se conduce por la derecha y por regla general el que sabe conducir en España lo sabrá hacer también en Polonia.
Hay unas cuantas diferencias y una de ellas es justo la falta de autopistas. Hay que tener en cuenta que conducir en autopistas es mucho más facil que el las acrreteras de doble carril. Algunos de los españoles se acuerdan todavía de aquellos tiempos que ahora atraviesa Polonia.
Obras y obras … Por ello en Polonia un conductor español se puede sorprender por ciertos comportamientos en la carretera como por ejemplo que los coches van por el arcen en vez de por su carril. De este modo se consigue que la parte central de la carretera quede libre para los adelantamientos.
Los límites de velocidad son iguales que en España, salvo en las autopistas que se puede ir a 130 km/h. Otros límites son 110 km/hora en autovía, 100 km/hora en carreteras rápidas, 90 km/hora en carreteras de doble sentido, 50 o 60 km/hora en zonas urbanas.
Importante – La luz de cruce es obligatoria durante todo el año

Gasolineras (Gasolinera – Stacja benzynowa)

Polonia

En los últimos años han incrementado considerablemente su número, por lo que no hay problemas a la hora de repostar.
Hay varios precios de gasolina (benzyna) y gasoil (en polaco se llama ropa así que cuidado, no se trata de camisetas sino de combustible) y su precio es muy similar al de España aunque las diferencias entre unas gasolineras y otras es considerable.
Si quieres conocer el precio de la gasolina puedes visitar esta página con la comparativa de precios de gasolina en Polonia aunque está en polaco se entiende perfectamente.

Autopistas en Polonia

Autopista A2 en Polonia (foto Radomil)

Polonia cuenta con una amplia red de carreteras, en general, en bastante buen estado, aunque también es verdad que faltan y mucho las autopistas.
Por ahora, solamente hay unos tramos de autovía, aunque se está haciendo un gran esfuerzo por mejorar la red. La red de autopistas lo puedes ver en la mapa que aparece a continuación.
Podría escribir más bien futuras autopistas en Polonia. Todos los polacos esperan desde hace años cuándo por fin aparecerán las prometidas autopistas. El gobierno parece a ver visto el programa de José Mota, porque uno tras otro dice … “hoy no, mañana”.
Debajo presento el mapa de Polonia con las autopistas construidas (verde), en construcción (rojo) y futuras en gris.

Radares y Policía

El coche de Policía polaca (foto Yojo2)

Como en todos los países, los radares son una pesadilla. Hay que tener mucho cuidado con ellos, ya que en algunas ciudades esto se convierte en una verdadera caza contra los conductores. Hay páginas web (como esta en polaco) dónde te puedes informar de lo que te espera en tu camino.
Quizás más impactante es la web donde los internautas ponen todos los radares que encuentran en su camino. Circulo rojo significa un radar estático, azul significa el radar portatil, verde significa que es solo una caja vacía. El circulo que parpadea ofrece la opción de ver una foto del radar. Cuidado, pues, para que nadie se lleve una sorpresa.

Los radaderes ademas pueden ser moviles y en autos de civiles, asi que nunca sabras por donde te llego el golpe...

Los policias suelen filmarte por un tiempo hasta que acumules varias infracciones y te carguen la mano, ademas publican los mejores momentos en la tele, aqui os dejo un enlace con este tipo de videos

TVN Turbo Uwaga Pirat

Fuente: viajepolonia, el jueves, canarias7, TNV turbo,Wikipedia

El mayor problema en Polonia es el idioma

2011-07-04T16:54:00.000+03:00

Rodrigo Diestro Cabria. Santander, 32 años. Trabaja para la empresa Apia XXI para un proyecto de transporte público. Soltero. Reside desde 2009

«En noviembre de 2009 llego a Varsovia para trabajar en las oficinas de la filial polaca del Grupo Apia XXI, Apia IAK, en un proyecto de transporte público que fue adjudicado a este consorcio y un par de empresas polacas». Rodrigo Diestro Cabria (Santander, 32 años), licenciado en administración y dirección de empresas, está centrado en este proyecto que tiene como objeto mejorar la movilidad asociada al transporte público en Rzeszów, ciudad ubicada en el sureste de Polonia (cerca de la frontera con Ucrania), a unos 350 kilómetros de Varsovia, y que tiene un tamaño similar al de Santander.

Rodrigo se ha adaptado bastante bien a la vida en una ciudad tan extensa como Varsovia. «La verdad que se pueden ver las diferencias culturales en cuando aterrizas en el aeropuerto. El mayor problema es el idioma ya que no es tan fácil de aprender cómo puede ser el inglés o el alemán». Varsovia, destruida en un 85% por los alemanes en la Segunda Guerra Mundial, tiene una mezcla de arquitectura soviética, estilo contemporáneo con rascacielos en el distrito económico y una parte antigua (Nowy Swiat) magníficamente reconstruida.

Las condiciones meteorológicas determinan el modo de vida: «Como es lógico en invierno no verás mucha gente por la calle dadas las bajas temperaturas (el año pasado llegamos a alcanzar -27ºC) y si la ves irán todos abrigados con gorro, bufanda, guantes y botas, fundamentales durante varios meses al año. En verano la cosa cambia y se intercalan días de lluvias torrenciales con días de bastante calor (por encima de los 30ºC)». Entonces la gente aprovecha para salir a montar en bici o a pasear en los parques de la ciudad, entre los más famosos están Lazienki y Pole Mokotowskie»

A los polacos les gusta salir a tomar algo después de la oficina para comentar cómo ha ido el día o reunirse para ir a conciertos . «Varsovia está en ebullición en estos instantes y los polacos tienen muy buen gusto musical y aprecian la buena música, sin importarles el estilo: jazz, pop, rock y, por supuesto, la música clásica».

Para moverse por la ciudad, Rodrigo utiliza el transporte público casi exclusivamente: autobús, tranvía o metro. «Tienen un sistema de transporte público multimodal bastante bien desarrollado para el área urbana de Varsovia, aunque a veces tienes que usar un tranvía o autobús un poco obsoleto y sucio, pero eso está cambiando gracias a los fondos de la Unión Europea».

La ropa suele estar más cara que en España (incluso en cadenas tipo Zara, H&M y Massimo Dutti) y la gasolina está a un precio similar. Cuando se sale de copas, los polacos suelen beber vodka o cerveza, que son «excelentes».

Comer en restaurantes resulta más económico que en España: «El menú del día pude salir por unos 5 o 6 euros aproximadamente con la consumición incluida (zumo, agua o bebidas con gas». Este cántabro se he «enamorado» de las sopas polacas y asegura que son la mejor manera de entonar el cuerpo en un día gris y frío. Hay platos que destacan como los pierogi, que son similares a unas empanadillas españolas con diversos rellenos (queso fresco, carne, verdura...), nalesniki, bigos y todo tipo de carne, entre las que destacan los productos derivados del cerdo. No obstante, echa en falta el pescado fresco.

Habla también del carácter polaco: «Me tengo que sentir afortunado porque, aunque en un primer momento estaba un poco perdido, enseguida trabé amistad con algunos colegas de la oficina (especialmente con aquellos que hablan español). En general suelen ser reservados y nos les gusta hablar de ciertos asuntos, aunque de religión y política siempre he oído conversar tanto en la oficina como en la calle. La gente local es muy educada».

Fuente: EL DIARIO MONTAÑES

Las maravillas de Polonia, por Consuelo Nores

2011-07-04T16:46:00.000+03:00

¿Qué se puede decir después de dos AIESECos que atravesaron el charco del Atlántico para descubrir las maravillas de Polonia?

Sí, ¡así fue en todo sentido! Paso a contarles mi experiencia desde sus inicios…

Ingresé a AIESEC en septiembre de 2009 con la idea de lograr el tan ansiado intercambio a fines de año. Finalmente, después de algunos delays, en enero emprendí mi búsqueda intensiva de práctica y llegó a mis manos una invitación de uno de los Comités Locales de Polonia para formar parte de un proyecto. Ahí fue cuando le pregunté a mi amigo Matias Budano, que hacía unos meses ya había sido parte de dicho emprendimiento en el mismo país, quien literalmente me vendió el proyecto ¡y no tuve más opción que viajar hacia el frío!.

Trabajé durante seis semanas en un proyecto nacional destinado a ampliar la visión actual de los jóvenes respecto a sus posibilidades en el futuro, dictando talleres sobre emprendedurismo principalmente a chicos de 17 y 18 años. Éramos casi 50 practicantes de más de 30 países diferentes reunidos todos por el mismo proyecto en un solo país; ¡imagínense qué experiencia increíble! Fue sensacional la emoción que todos teníamos en la capacitación que organizó el staff del proyecto el primer fin de semana antes de empezar a trabajar…

Mi equipo de trabajo estaba integrado por otros tres AIESECers más: Liza de Rusia, Ermek de Kyrgyztán y Alisa de Moldova. Con ellos no sólo trabajamos, también vivimos juntos y compartimos el día a día, las ansiedades, los miedos del inicio, los malos días y las alegrías que pasaban en cada cosa, en algún sentido se convirtieron en mi familia durante ese período. Esto me permitió llevarme pedacitos de cuatro diferentes culturas, ¡todo en un solo país!

¿Qué puedo decir de la experiencia de trabajo? Realmente fue excelente, yo buscaba desafíos y me encontré con todo un programa de trabajo dispuesto en ese sentido: trabajamos en un colegio por semana, dando talleres iniciales durante los tres primeros días a diferentes cursos, luego de lo cual debíamos elegir a los estudiantes más activos, para desarrollar talleres más focalizados los dos últimos días. Nos mudábamos a otra ciudad en algunos casos durante la semana, cambiábamos de compañero cada semana también, por lo cual debíamos readaptarnos a un nuevo estilo de trabajo constantemente.

Al no haber nadie de habla hispana, conversaba todo el tiempo en inglés ¡y hasta empecé a pensar en inglés! También me tuve que adaptar al idioma polaco, creo que aprendí bastantes palabras, ¡eso sí puedo dar fé de que es un idioma complicadísimo!

Pero creo que lo mejor de todo es que ese mismo ritmo hizo que tuviésemos muchas ganas de seguir mejorando durante todo el proceso. Logramos transformar los talleres iniciales completamente y sacar ideas buenísimas del simple trabajo en equipo; ¡realmente viví la experiencia de llegar un buen resultado a pesar de las diferencias culturales, de edad, y formación que había entre nosotros!

De Polonia definitivamente me enamoré… Tiene las vistas más increíbles que jamás conocí, lleno de historia en cada esquina por la que uno camina, en donde también se puede observar su intento por dar un paso hacia el futuro. Es un país signado por la segunda guerra mundial, se puede observar todo ello en muchos de sus edificios totalmente reconstruidos tras su completa destrucción en 1945. Sin embargo, también es actualmente uno de los centros financieros de todo Europa, por lo que se encuentra en un proceso de desarrollo impresionante.

La gente de allá es muy respetuosa y formal, pero también muy atentos a cada detalle. Desde el inicio los AIESECos de allá nos hicieron sentir como en casa, me buscaron en el aeropuerto con carteles de bienvenida!, nos invitaron a comer y prepararon todos juntos su comida típica (barszch, pierogui, etc) para deleitarnos. A su vez nos hicieron parte de las actividades del comité, ¡asistimos a algunas conferencias y las reuniones de comité quincenales!

Y nuestros chicos, nuestros alumnos de cada uno de los grupos con los que trabajamos, todos interesados en nuestros países. Es impresionante pero parece que Argentina es el lugar más codiciado por los polacos… ¡todos estaban interesados en conocer nuestras tierras!

Finalmente me tocó compartir el dolor de todos: Polonia frente a la tragedia aérea en la cual falleció el presidente junto a 80 políticos y personas destacadas de la sociedad polaca. Realmente fue una situación movilizante incluso para nosotros, practicantes de otros países…

Si bien la experiencia fue corta, se vivieron muchísimas cosas y aprendí muchísimo más de lo que yo esperaba. En realidad creo que al salir, no tenía una idea concreta de qué iba a hacer, qué podía aportar… pero creo que también en eso está el gusto de poder decir sin tanta certeza: ¡me animo a hacerlo!

Este viaje me permitió crecer no sólo profesionalmente sino más que nada a nivel personal; no sólo conocí a muchísimas personas y culturas, sino que en su mayoría logré conocerme mucho más a mí misma, a cómo desenvolverme en otro lugar, en otro idioma, con otras personas, y lograr amistades genuinas con las que seguimos diariamente en contacto, vencer miedos, descubrir la esencia de las cosas…

Así que si están buscando una experiencia única, anímense a hacerlo, ¡porque el intercambio realmente no tiene nada de desperdicio!

Fuente: AIESEC in Córdoba Blog

Nacionalidad Polaca

2010-09-08T08:11:00.004+03:00

Este post es la segunda parte del articulo:

Trámite para confirmar la ciudadanía polaca en Argentina

Si se ha hecho todo al pie de la letra como viene escrito para estas fechas deberías de tener el original de la partida de nacimiento y la carta con la confirmación de la ciudadanía.

Y ahora que?

Aqui lo que se debe de hacer en este orden
- Hay que registrar la nueva partida de nacimiento en el Registro Civil Central en Varsovia
-Tramitar el PESEL (DNI en Espana) que es el numero de indentificacion personal (Dowód Osobisty.)
-Tramitar el pasaporte digital
-Si se va a vivir en Polonia entonces se tramita la residencia, registrandose en la localidad donde se va a vivir

(nota: como polaco que se es ya no es necesario tramitar permiso de trabajo, se puede trabajar y hacer una empresa en las mismas condiciones que cualquier otro polaco)

Entremos en materia: Tienes que entregar la solicitud "en polaco" del Dowód Osobisty, el Dni (ID), para ello hay que presentarse en Nowogrodzka 43, alli mismo haces el Pesel y el Dowód Osobisty.

Debes presentar, partida de nacimiento polaco original, confirmación de la ciudadanía, fotocarnet, y pasaporte de tu pais , eso es todo

El Pesel, luego de presentar todo debes dejar un teléfono de contacto y ellos te llaman, dicen que en una semana mas o menos, eso ya depende de ellos, en ocasiones es solo un dia pero mejor confirmalo con ellos.

Hasta que tengas el PESEL puedes sacar el pasaporte, ahi mismo te deberían de dar los formularios en polaco para el pasaporte, son 8 paginas.

El pasaporte digital tarda 10 dias hábiles pero si tu visa temporal vence te daran un documento de que estas en tramite en caso de que lo necesites.

Listo, puedes buscar trabajo en cualquier portal y enviar tus detalles en ingles, en Polonia trabajar como extranjero no te exigen saber el idioma y muchas veces pagan mejor como extranjero

Por ejemplo, ve a las paginas de trabajo como (http://www.pracuj.pl/) y escribe la palabra " hiszpański"

Encontraras trabajos en donde se necesita español y por supuesto te contraían a ti, no hay racismo en Polonia y no te trataran ni mejor ni peor, simplemente te dejaran ser.

Nota importante: No hacer nada a traves de las embajadas ya que parece que tienen ordenes de no dejar salir a nadie del pais ademas el tramite es tardado, las embajadas solo funcionan como correos y envian los documentos que les des, juntan paquetes cada 3-4 meses y despues los envian, asi que la comunicacion NUNCA puede ser mejor de 6 meses, ademas nunca ayudaran en los problemas y las dudas ya que no es su trabajo, no estan para eso, es mejor hacerlo directamente o con polacos en el lugar, son MUY amables y los argentinos que he ayudado no han tenido problemas.

Polonia en Espanol - Esas encantadoras dependientas polacas

2010-09-08T06:52:00.002+03:00

Tengo que abrir un post para agradecer a l@s dependientes polac@s la amabilidad y disposición al cliente que destilan en las tiendas.
Cuento sólo un par de anécdotas que me dejaron , aunque tengo unas cuentas más.

_________________________________________________________

En una tienda echando un vistazo a las 17:40

Sprzedawca: ¿Podrías decidir que quereis?. Cerramos en 10 minutos.

________________________________________________________

Cliente: ¿De qué esta hecho este pastel?
Sprzedawca: No puedo decirte de que está hecho cada pastel y además no lo sé.

________________________________________________________________-

En una tienda de mapas. Sprzedawca sentada delante del ordenador.

Cliente: "¿Tienen mapas de Naleczow?" . EL cliente puede verlos justo en las estanterías justo en frenre de él.
Sprzedawca: "No"
Cliente: "¿Y esos de ahí?"
Sprzedawca se levanta y le da el mapa de Naleczow. Vuelve a sentarse delante del ordenador.
EL cliente examina el mapa y decide quedárselo.
Cliente: " Y tiene algún mapa de Zakopane". El cliente puede verlo en otra de las estanterías, justo detrás de Sprzedawca.
Sprzedawca: " No, no nos quedan"
Cliente: "¿Y esos de ahí?"
Sprzedawca se levanta y le da el mapa requerido.

Mensaje dejado en un foro

Comentario al articulo de Ignacio Maroto - Diferencias culturales

2010-09-08T05:35:00.001+03:00

Comentario al articulo de Ignacio Maroto

Ignacio

Creo humildemente que es imposible saberlo todo, y aprender las normas basicas de etiqueta en un pais extranjero toma tiempo y muchos errores.

Reacciones basicas como sonreir ,dar la mano, ver a los ojos no siempre son bien vistos en todos los lugares y SI influyen en tu vida y en tu trabajo.

Recomendaria mucho sentido comun, observacion, y estudio de las reglas ya que si se comprenden rapidamente el sufrimiento es menor.

Solo se puede hablar de lo que se conoce y solo dare unos ejemplos que me vienen a la mente.Es dificil generalizar y siempre hay que tomar en cuenta un punto de referencia (tiempo, lugar, sujeto,situacion)

Quien: Espanoles
Donde: En Polonia
Cultural shocks:
* Sonreir , en situaciones de trabajo o responsabilidad sonreir en los paises nordicos significa que eres inferior , que aceptas tu error o que estas pidiendo algo.

* Ver a los ojos, gran parte de los representantes hispanos no ven a los ojos, esto se considera falta de educacion y se duda de la veracidad de su dicho

* Acercamiento fisico, los nordicos respetan mucho su espacio y se sienten nerviosos cuando alguien lo invade, el latino tiende a tener el espacio muy reducido al hablar.

* Cuestiones personales, ya sea en el trabajo como con las amistades, hablar sobre cuestiones personales o preguntarlas se reserva a los muy cercanos, es error grave preguntar por la familia o la situacion marital en una reunion profesional.

* Hablar alto y demasiado, los nordicos aprecian el silencio y miden cada palabra, asi que en visitas con empresarios habra episodios de silencio intenso por minutos y esto es positivo, pero desarmara a cualquier hispano.

* Uso del tiempo, en Espana es mucho mas amplio que en Polonia por lo que esta diferencia irrita las relaciones, por ejemplo al responder un correo, al realizar una tarea, al asistir a una cita privada. En Polonia 5min ya es demasiado tarde.

* Ser concretos, en Polonia una conversacion de trabajo o personal siempre debe de comenzar por las conclusiones sin dar explicaciones, los Hispanos tienden a solo dar explicaciones y dejar que el interlocutor tome sus propias conclusiones.

* Regateo, esto se reserva a la venta en la calle ni siquiera a situaciones con la familia, se toma como poco creible una persona que "cambia mucho de parecer" o " no sabe lo que tiene".

* En Polonia la gente dice un "NO" contundente con mas frecuencia que en Espana, mas no significa que todo a sido perdido, solo significa que tu pregunta no fue bien pensada.

Situaciones asi pasan mas frecuente de lo que uno puede imaginar y al preparar una oferta para clientes en otro pais falla casi predeciblemente, como si fuera inevitable por lo que se pierden muchos negocios que pudieron haber sido posibles.

Muere el Presidente de Polonia. Lista de los pasajeros

2010-04-10T13:55:00.000+03:00

La Mitad del Gobierno polaco muere hoy por la manana (10.04.2010).

Kaczynski viajaba a Smolensk para celebrar el 70 aniversario de la masacre del bosque de Kathyn en la que la Unión Soviética ejecutó en masa a ciudadanos polacos, (muchos de ellos oficiales del Ejército, hechos prisioneros de guerra) durante la Segunda Guerra Mundial.

Polonia convocará elecciones anticipadas tras la muerte de su presidente, según ha manifestado un portavoz del Gobierno

Lista de pasajeros
Sr. Lech Kaczynski, el presidente polaco
La Sra. María Kaczynska esposa del presidente polaco
DELEGACIÓN OFICIAL
1 ª Sr. Ryszard Kaczorowski, ex presidente de Polonia en el Exilio
2 º El Sr. Krzysztof Putra Mariscal Sejm
3 ª Sr. Jerzy Szmajdzinski Mariscal Sejm
4 º Krystyna Senado Adjunto Bochenek
5 º BAHR Jerzy Embajador de la Federación de Rusia
6 º Wladyslaw Stasiak el Sr. Jefe de Cancillería Presidencial
7 º Sr. Aleksander Szczyglo Jefe de Seguridad Nacional
8 El Sr. Secretario de Estado Sasin Jacek, Jefe Adjunto de la Cancillería Presidencial
9 º El Sr. Secretario de Estado Pablo Wypych en Cancillería del Presidente
10a Mariusz Handzlik subsecretario de Estado en la Cancillería del Presidente
11 Sr. Andrzej Kremer, Subsecretario de Estado de Relaciones Exteriores
12 El Sr. Stanislaw Komorowski, Subsecretario de Estado en la Defensa
13 D. Tomasz Merta Subsecretario de Estado del Ministerio de Cultura
14a El general Francisco Gągor Jefe del Estado Mayor General del Ejército polaco
15a Andrew Sr. Secretario TRANSPORTISTA ROPWiM
16a Presidente Sr. Maciej Plazynski de la Asociación "Comunidad de Polonia"
17a Mariusz Kazana AMF Director de Protocolo Diplomático
Representantes del Parlamento Europeo RP
1 ª El Sr. Leszek Deptula diputado a la Sejm
2 º El Sr. Gregory Dolniak diputado a la Sejm
3 ª La Sra. Grazyna Gęsicka diputado a la Sejm
4 º El Sr. Przemyslaw Gosiewski diputado a la Sejm
5 º Sr. Sebastián KARPINIUK diputado a la Sejm
6 º La Sra. Izabela Jaruga - Nowacka miembro del Parlamento de la República de Polonia
7 º Sr. Zbigniew Wassermann diputado a la Sejm
8 La Sra. Natallia Alexander - MUNDIAL miembros del Sejm
10a El Sr. Arkadiusz Rybicki diputado a la Sejm
11 Jolanta Szymanek - Deresz miembros del Sejm
12 Wiesław AGUA diputado a la Sejm
13 Sr. Edward Wojtas diputado a la Sejm
14a FETLIŃSKA Janina senador RP
15a Sr. Stanislaw RP senador ZAJAC
ACOMPAÑANTES
1 ª Sr. Janusz Kochanowski Defensor del Pueblo
2 º Sr. Slawomir Skrzypek, Presidente de la Banco Nacional de Polonia
3 ª Janusz Kurtyka Presidente del Instituto de Memoria Nacional
4 º Janusz Krupski Director de la Oficina de Veteranos de Guerra y de las personas reprimidas
5 º El Sr. Rector UKSW Ks.Prof. Richard Matricaria
P RZEDSTAWICIELE Iglesias y Cultos
1 ª P.. Bp. General de División. Ploski Tadeusz Ordinaria del Ejército polaco
2 º Arzobispo Brig. Miron Chodakowski Ejército ortodoxos polacos Ordinario
3 ª P.. Adán Coronel de Campo Pilch Capellanía Protestante
4 º P.. El teniente coronel John Osinski ordinariato del Ejército Polaco de la Familia REPRESENTANTES Katyn y otras asociaciones
1 ª Sr. Edward Secretario General Duchnowski de la Asociación de Deportados de Siberia
2 º P.. Monseñor Gostomski Bronislaw
3 ª P.. Joseph presidente de la Asociación Joniec Parafiada
4 º P.. Capellán Zdzislaw REY Varsovia 1987-2007 Familias de Katyn
5 º P.. Andrew Capellán Kwasnik Federación de Familias de Katyn
6 º Pan Tadeusz LUTOBORSKI
7 º Bozena Łojek Presidente de la Fundación Polaca para Katyn
8 Sr. Stefan Melaka Katyn Presidente del Comité
9 º El Sr. Estanislao ROPWiM Vicepresidente Mikke
10a La señora Bronislaw Orawiec - Löffler
11 Sra. Catherine Piskorska
12 Sr. SARIUSZ Andrew - Presidente de la Federación de Familias SKĄPSKI Katyn
13 Sr. Wojciech Seweryn
14a El Sr. Leszek Solski
15a La Sra. Teresa Walewska - Fundación PRZYJAŁKOWSKA "Gólgota del Este"
16a La Sra. Gabriela Zych
17a Ewa Bąkowska nieta Brig. Mieczyslaw Smorawinski
18a La señora María Borowska
19a El Sr. Bartosz Borowski
20a Dariusz MALINOWSKI
REPRESENTANTES DE LAS FUERZAS ARMADAS RP
1 ª Bronislaw general Kwiatkowski Comandante Operacional de las Fuerzas Armadas polacas
2 º El general pil. Andrew polaco Błasik Aire Comandante de la Fuerza
3 ª General de División. Tadeusz BUK Comandante de las fuerzas terrestres de Polonia
4 º General de División. POTASIŃSKI Vladimir polaco Comandante de las Fuerzas Especiales
5 º Vicealmirante Andrzej Karweta Comandante de Marina
6 º Brig. Kazimierz Comandante GILARSKI Centro de Formación

Las claves del éxito económico polaco

2010-04-02T23:02:00.001+03:00

En el 2009, Polonia ha sido el único país de la Unión Europea a registrar tasas de crecimiento positivas. Las razones de este inesperado y sorprendente resultado las podemos encontrar, no solo en factores económicos y políticos, sino también como resultado de la mentalidad y la ética que nos presenta el ciudadano polaco.

Los números protagonistas del fenómeno polacoInmerso en un contexto regional, fuertemente afectado por la recesión, la desocupación y por la deuda pública, con una inflacción de tendencia negativa, Polonia se vislumbra, se hace hueco entre el resto de países por haber atravesado la crisis sin frenar su crecimiento. Los resultados de la economía polaca son tan asombrosos que muchos la definen actualmente como el «nuevo tigre europeo», o la «isla verde del crecimiento en el mar rojo de la recesión». En 2009, Polonia ha registrado una tasa de crecimiento del 1,2%, ocupando el puesto dieciocho de las economías más grande del mundo (la sexta de la Unión Europea), llegando hasta el punto en el que, según el Presidente Lech KaczyÅ„ski, deberían «convertirse en miembro del G20». Polonia también ha escalado 16 posiciones en la clasificación de los países más atractivos según las inversiones que presentan: sexta posición, tras China, EEUU, India, Brasil y Alemania; delante de Canada, Gran Bretaña y Australia. El PIB percápita, en relación con la media de la UE, ha pasado del 50% al 56%. La depreciación de la moneda nacional, el Zloty (1 zloty=0,2452€), ha proporcionado un notable aumento de poder de adquisición mientras que los bancos no se han visto resentidos por el crack financiero mundial.

Las peculiaridades del mercado polaco
Según expertos, estos resultados han sido debido, en gran parte, a la “suerte”, ligada a la particular importancia del mercado interno, el desarrollo del cual hubiera permitido centrarse en el aumento de la demanda de divisa extranjera, evitando así que las bancas tomaran -como ha sucedido en otros países de Europa del este- la desastrosa política de los préstamos. Además, Polonia hubiera disfrutado indirectamente de las medidas de estímulo prometidas por el vecino alemán. Según otros expertos, en cambio, existirían otros muchos factores a tener en consideración si se quisiera llegar a comprender el fenómeno polaco sin tener que reducir el hecho a una simple cuestión de “fortuna”. En primer lugar, el fenómeno demográfico. Con 38 millones de habitantes, Polonia es un verdadero y gran gigante de Europa central, incomparable con Rumanía, que también cuenta con importantes 22 millones de habitantes. El desarrollo estratégico del mercado interno permite, después de que recibiera toda nuestra atención, una menor dependencia de sus vecinos por la exportación (39% del PIB, que además ha aumentado gracias sobre todo, a la depreciación del zloty), así como por el éxito y por las decisiones de los otros mercados. Incluso la incidencia del mercado del automóvil sobre el PIB es inferior que en otros lugares. La economía polaca, más caracterizada por la industria que por la financia, se apoya en las grandes empresas extranjeras pero también, encuentra apoyo en un sólido tejido de pequeñas y medianas empresas, manteniéndose alejados de tener que endeudarse, y dirigidos principalmente hacia el mercado interno. El 68% de estas no han recurrido al crédito. Además, las familias polacas se encuentran entre las menos endeudadas de Europa, mientras que su tasa de ahorro permanece entre las más bajas del continente, a pesar de un reciente aumento, que ha llevado a la
comisión europea a pedirle a Polonia la necesidad de reducirlo, desde el 6,3% a un 3% (relación Déficit/PIB). El gobierno ya ha tomado una serie de medidas para alcanzar este resultado, sobre todo en miras del ingreso del euro, pospuesto al 2015. La desocupación permanece elevada, aunque haya disminuido ligeramente en los últimos doce meses. A diferencia de sus homólogos europeos, los emprendedores polacos no han registrado relevantes despidos. Todos estos datos, utilizados para explicar la ausente recesión polaca, no convencen, sin embargo, a quien ha sido el primero a comprometerse para afrontar la crisis en Polonia: el ministro de finanzas polaco, prof. Jacek Rostowski. Bajo su punto de vista, ninguno de estos factores ha sido decisivo; por ejemplo, sostiene que los incentivos alemanes al sector automobilístico no se pudieron realizar ya que si así hubiera sido, deberían haberse presentado los mismos efectos también en los otros países vecinos. Lo mismo vale para la depreciación del zloty. En República Checa y en Suiza, las respectivas divisas han sufrido un parecido transcurso, además, sus exportaciones han disminuido fuertemente y el PIB ha recibido una fuerte contracción. Por último, ni siquiera la importancia del mercado interno parece representar el secreto del éxito polaco. Según Rotowski, la cuota de mercado interno es mucho más pequeña que la de los cinco países más grandes de la Unión Europea.

Las razones del éxito
Pero, ahora, ¿cuál es la explicación que se debe dar a la performance polaca? Según el Ministro de finanzas, “estaría determinada por tres grupos de factores: sociales, institucionales y económicos. […] La flexibilidad de los emprendedores polacos y la calma manifestada por los consumidores han sido particularmente importantes. Factores institucionales también de gran impotancia […]. En veinte años hemos construido un sistema político y económico sólido como pocos lo han conseguido”. Se trata en gran parte de elementos de largo periodo.Partiendo de los institucionales, el gobierno polaco, conservador, ha tenido, seguramente, un papel fundamental. Afrontando de frente, algunos viejos problemas del país prometiendo una serie de grandes reformas: pensiones, infraestructuras (autoestradas, y todo lo que será construido en ocasión de los campeonatos europeos de fútbol en 2012, donde también participa Ucrania), burocracia (con una notable reducción de las prácticas que regulan el diálogo ciudadano-estado, reducidas a una única pregunta, un único documento, llamado oswiadczenia), mercado inmobiliario (una ley ha liberalizado este sector, consintiendo entre otras cosas, la estipulación de contratos de alquiler de corto periodo, para aumentar la mobilidad interna y reducir así, el elevado nivel de emigración). Además, el ejecutivo tendría, según Rostowski, el mérito de convertirlos hechos como difusión del pánico. “Nuestra respuesta se basa en la confianza de los principios del libre mercado. Y esto explica porqué en algunos casos hemos decidido no intervenir, mientras en otros casos, hemos actuado con velocidad y con decisión”; por ejemplo, promoviendo un conjunto de medidas dirigidas a sostener empresas en dificultad y a dejar más flexible el mercado de trabajo, aumentando así los fondos destinadas a la formación de los dependientes. A diferencia de los gobierno de los países de Europa del este, en Polonia no se han realizado grandes operaciones de estímulo de cara a los pequeños sectores y a las pequeñas empresas, ni mucho menos, a los programas de rescate. “Y esto porque creíamos que los emprendedores polacos serían capaces de abarcar la crisis, sin necesidad de interventos. Y nuestros diagnósticos se han mostrado correctos”, ha declarado el Ministro de finanzas. Ni siquiera el sector bancario ha hecho excepción en este sentido. Un factor importante ha sido el comportamiento de los ciudadanos, que han respondido positivamente a las “dolorosas” medidas tomadas por el gobierno. Por ejemplo, la reforma de las pensiones que ha aumentado la edad pensionable no ha llevado al desencuentro social, pero ha recivido un vasto sustento de la opinión pública, consciente de la importancia de tal política, para reducir los gastos del estado. Los polacos han mostrado una sorprendente capacidad de adaptación a la presencia de una difícil circunstancia como lo es la crisis. Estos están “abituados a actuar por sí mismos, con coraje”. Casi todos han sufrido hambre, y por lo tanto, están preparados a sobrevivir en condiciones hostiles. “No se puede contar con nadie, en particular con el estado. Este espíritu es nuestro capital principal, y es el porqué de iniciar inmediatamente ciertos cambiamientos en el régimen”.

Después de haber reunido esta serie de resultados positivos, nuevos desafíos se sitúan ante Polonia. Recientemente, la comisión europea ha pedido a la ex República soviética reducir su deuda pública, la cual permanece, con todo, completamente inferior a la media de la EU. Esta es, por lo tanto, la prioridad del gobierno de Varsavia, junto a su voluntad de explotar la gran ocasión de los europeos de fútbol del 2012, en modo de dotarse de nuevas infraestructuras, para las que Bruselas ha asignado 67,5 mil millones de euros para el 2013.Son muchas las razones del optimismo polaco de cara al futuro. Un gobierno astuto, respetuoso y experto en situaciones de crisis (no se debe olvidar que Polonia ya conoció un momento difícil en el bienio 1990-1991), una economía fuerte dotada de números importantes y con una ciudadanía pragmática y dotada de sorprendente espíritu de sacrificio y conformidad. Tales elementos parecen ser el secreto de la subida de este nuevo gigante potencial europeo.

Fuente: Centro de Investigación y Analisis Político GALMA

Trámite para confirmar la ciudadanía polaca en Argentina

2010-03-23T12:07:00.000+02:00

Trámite para confirmar la ciudadanía polaca en Argentina

Como decia con anterioridad es mejor evitar embajadas, parece que tienen ordenes de no dejar salir nadie del pais... Te dejo las instrucciones que le di a la familia Guras para el armado de sus carpetas, es mejor hacerlo por uno mismo ya que te ahorras tiempo, dinero y sobretodo estas segura de que todo es correcto, cualquier duda escribeme.

DOCUMENTOS PARA PRESENTAR:
1. Índice de los documentos presentados,
2. Solicitud - Formularios
- con referencia a las personas que emigraron de Polonia, hay que mencionar el nombre de la localidad de residencia, partido o jurisdicción, provincia y el año en que salieron de ese lugar con destino al extranjero,
3. Biografía con datos importantes referentes a los vínculos familiares y la ciudadanía
4. D.N.I. (con la fecha de otorgamiento de la ciudadanía en caso de argentinos, paraguayos o uruguayos naturalizados),
5. Partida de nacimiento del solicitante
6. Partida de matrimonio del solicitante,
7. Documentos que prueban el vínculo de parentesco, ciudadanía polaca y/o descartan la perdida de la ciudadanía polaca de los antepasados del solicitante (padres y/o abuelos):
1. Acta de nacimiento de los padres y/o abuelos,
2. Acta de matrimonio de los padres y/o abuelos,
3. Pasaportes polacos y/o libretas militares polacas,
- en caso de que el pasaporte no tenga sello legible de ingreso a Argentina (o Paraguay, o Uruguay)- certificado con la fecha de ingreso,
- en caso de no tener el pasaporte - copia simple de otro documento de viaje para extranjeros con el cual ingresó (p.e. Travel Document, Cruz Roja u otro)
4. En caso de polacos no naturalizados: la constancia de la Cámara Electoral Nacional sobre no naturalización,
5. En caso de argentinos naturalizados: certificado del Poder Judicial o constancia de la Cámara Electoral Nacional, con la fecha de otorgamiento de la ciudadanía argentina,
- en caso de adquirir ciudadanía de otro estado - documento que confirma la fecha de otorgamiento de ciudadanía extranjera,
6. Actas de defunción,
7. Otros documentos expedidos en Polonia que se refieran a los padres y/o abuelos y pueden tener referencia a la ciudadanía polaca de ellos.

A LOS PRECEDENTES DOCUMENTOS HAY QUE ANEXAR:

• Formularios (completados en idioma polaco, los tengo tambien o los puedes llenar en Polonia)
• Curriculum vitae de la persona que aspira a obtener la ciudadanía polaca (redactado en idioma polaco), consignando también los datos del abuelo o padre
• Fotocopias de los documentos de identidad tanto de la persona interesada como de los parientes, es decir, padre, madre o abuelos
• Partida de nacimiento del peticionante de la ciudadanía polaca
• Partida de nacimiento de los padres del peticionante
• En caso de haber fallecido los mismos, acompañar el acta de defunción
• En caso de haberse naturalizado argentino, presentar el acta de naturalización o la constancia del Registro Nacional de las Personas referente a la fecha de naturalización (puede ser también la libreta cívica o DNI o libreta militar con la fecha de otorgamiento de la ciudadanía argentina).
• Dos fotos, color, fondo claro, no polaroid, tamaño 3 x 4 cm, 3/4 de perfil izquierdo, oreja descubierta. Las fotos tienen que llevar al dorso el nombre y apellido del titular.

Instrucciones para la presentación de la carpeta

1. Una vez armado el juego con la documentación original, hacer dos (2) juegos de fotocopias de la misma y ordenarlas de igual manera que el juego de originales.
2. El primer juego de fotocopias debe contener las traducciones originales con las fotocopias de los documentos abrochados.
3. La inclusión de cualquier documento adicional debe figurar en el índice de documentados presentados, con su número correlativo.
4. Al sacar las fotocopias de los documentos traducidos por ningún motivo se debe desprender el documento original de su traducción, debido a que los sellos que estampan los traductores en la unión del documento en español y su traducción al polaco deben coincidir.

ORDEN QUE DEBE GUARDAR LA PRESENTACIÓN DE LOS DOCUMENTOS

Documentación que se refiere al peticionante de ciudadanía polaca
1. Formularios (1, 2, 3)
2. Curriculum Vitae
3. DNI con la fecha de otorgamiento de la ciudadanía argentina en el caso de los argentinos naturalizados
4. Partida de Nacimiento
5. tres(3) fotografías

Documentación que se refiere a los padres del solicitante
1. Partida de Nacimiento
2. Acta de Matrimonio
3. Pasaporte Polaco
4. DNI argentino o Libreta de enrolamiento con la fecha de otorgamiento de la ciudadanía argentina o certificados de naturalización
5. Acta de Defunción
Más todos los documentos expedidos en Polonia que se refieran a los padres.

Documentación que se refiere a los abuelos del solicitante
La misma que para los padres, más todos los documentos expedidos en Polonia que guarden referencia con esos abuelos.

Los formularios los tengo traducidos en Espanol y Polaco, si gustas puedo enviartelos llenados , son 4 paginas.

Notas:
-La Biografia es una hoja donde cuentas la historia del abuelo, ellos confimaran estos datos con los documentos presentados.
-Cada caso es diferente por lo que hay que presentar los documentos que se tengan, aun asi el mas importante es la partida de nacimiento del abuelo.
-Las traducciones se pueden hacer en Polonia mismo, el costo es mucho menor y mas rapido.
-Para otros documentos se admiten las traducciones realizadas por personas con conocimiento del idioma polaco.
Se refiere al Curriculum Vitae, a la lista de los documentos (índice de la carpeta) y a los formularios, estas traducciones las puedo hacer por mi parte para ahorrarte tiempo y dinero

Los documentos entonces a traducir solo son:
Los documentos que tuve que traducir fueron cinco:
- Certificado de no naturalización de abuelo, (*)
- Partida de matrimonio de abuelos,
- Certificado de defunción de abuelo,si es que hay.
- Partida de Naciento (madre o padre Polaco),
- DNI de la madre o padre Polaco

Como se obtiene este certificado? Hay que solicitarlo en el Poder Judicial de la Nación, Cámara Nacional Electoral (25 de Mayo 245 – Capital, de 7:30 a 13:30 hs). El trámite se llama: Solicitud de certificado de no ciudadano argentino y lo puede realizar un familiar pero hay que llevar documentos que comprueben el parentesco (DNI, libretas de familia). Hay que abonar una estampilla que se compra en el Banco Ciudad de Buenos Aires de 10 pesos y el certificado será entregado a los 15 días de haber iniciado el trámite.

Como se arman las carpetas?Listo para armar las carpetas: En ellas estan los originales:
Formularios, Curriculum Vitae, DNI, Acta de nacimiento legalmente traducida, y tres fotos (3x4, fondo claro, medio perfil izq). Todo de la persona solicitante.
Y de la persona emigrante de Polonia:
Partida de nacimiento polaca, Acta de matrimonio (legalmente traducida si fue contraído fuera de Polonia), Pasaporte Polaco, Libreta militar polaca, Certificado de no naturalización, Acta de defunción legalmente traducida si es que hay.

Luego dos carpetas mas, en cada una un juego de fotocopias de toda la documentación. Cada carpeta tiene que tener en la tapa el nombre de la persona que solicita el trámite de confirmación de ciudadanía, su dirección actual y número telefónico.
Dentro de cada carpeta debe haber una hojita con el índice de la documentación que indique un orden. Son tres carpetas en total las que uno presentara, a primera con los originales le será devuelta al instante, como comprobante.

Si haces todo al pie de la letra en cuestion de semanas se tendra todo solucionado,(no dos anos como dicen las embajadas) si tienes preguntas dime, buena suerte polaca ;o)

Nacionalidad Polaca - Tramite de Confirmacion

2010-03-22T14:23:00.000+02:00

Muchos amigos me preguntan como pueden tener la nacionalidad polaca si son hijos o nietos de un polaco, en verdad que el tramite es sencillo pero hay que hacerlo al pie de la letra.
En general para Polonia se es polaco si eres hijo de polaco no importando donde hayas nacido, le llaman "la ley de sangre", y el tramite real de nacionalidad se llama " confirmación" ya que si eres polaco solo necesitaras que te entreguen un comprobante de que lo eres, y para tus hijos se le llama "extensión"asi de sencillo.
Las únicas excepciones es si el abuelo salio de Polonia antes de 1920 cuando todavía no era Polonia o si trabajo como militar para otro gobierno. En el caso de la madre normalmente perdía la nacionalidad polaca si se casaba con un extranjero pero no siempre, asi que hay que presentar documentos para que Migración en Polonia vea el caso y decida.

El tramite dura solo 7 semanas por ley. Ojo, a traves de las embajadas es mínimo 8 meses ,por que? porque ellos juntan paquetes de correos cada 3-4 meses de ida y otros tantos de vuelta, además si hay un error en los documentos ellos no haran nada ya que no es su trabajo hacerlo. En cambio presentando los documentos directamente ellos los revisan "en el momento".
Que hay que presentar?

Los documentos del abuelo, todo lo que se tenga, cada caso es diferente y muchos tienen documentos extraviados, es por ello que hay que se mostrar todo lo que se tenga, el documentos mas importante es la partida de nacimiento original, el resto solo ayuda a confirmar datos.

y claro, los documentos de las personas que quieren obtener la nacionalidad
aqui la lista completa pero son documentos básicos sencillos de conseguir

http://www.buenosaires.polemb.net/index.php?document=96&PHPSESSID=f239bd5c202809ec3d772856ba10f31c

Documentación básica de los ancestros
Casos de personas que emigraron de Polonia entre 1920 y 1951 (abuelo/padre, abuela/madre), debe presentarse:
· Pasaporte
· Partidas de nacimiento
· Certificados de matrimonio (si fueron contraídos en Polonia)
· Libretas militares (de los que al emigrar cumplían 18 años).

Si el hijo y el nieto del polaco quieren hacer el tramite cada uno debera hacer una carpeta aparte con originales y traducido por al polaco por un traductor jurado, no se devuelven documentos.

Una sola persona de la familia puede entregar los documentos,asi que si son 10 los que quieren hacer el tramite con una persona que vaya basta.

Polonia no da dobles nacionalidades asi que para Polonia seras polaco, y para Argentina u otro pais tendrías dos o mas nacionalidades.
-Los siguientes pasos

Una vez que pasen las 7 semanas se entregara un certificado de que se es polaco, que sigue?

pues hacer la partida de nacimiento nueva polaca, tarda 10 dias hábiles

Después de la partida de nacimiento se puede tramitar el pasaporte electrónico, otros 10 dias hábiles, (todo estos cuentas son directamente en Polonia, nada a traves de embajadas,repito,son tardadas y hay mucha mala politica de por medio,parece que no quieren que salgan del pais).

Asi todo el tramite seria 7 semanas de la confirmación + 10 dias de la partida y 10 dias mas del pasaporte = 80 dias mínimo.

Lo recomendable es solo hacer la entrega de documentos personalmente y recibirlos por medio de embajadas, en este caso la embajada solo funcionaria como "correo certificado" y no en los tramites, pero lo mejor seria volver a recogerlos y hacer al mismo tiempo la nueva partida y el pasaporte,hay siempre opciones.

Que se puede hacer ya con la nacionalidad?
Bueno, pues como cualquier Europeo se pueden hacer tramites para estudiar y trabajar, esto facilita mucho las documentaciones y los tramites para residencia y trabajo,toda la Union Europea tiene facilidades con Polonia ya que son famosos por su mano de obra calificada y no tan costosa como el resto de los paises.

Dudas? preguntas? comentarios? pueden dejar su mensajes en los comentarios del blog y nos comunicariamos con ustedes para recomendarles contactos confiables y casos reales en Polonia.

Ayuda siempre hay, solo hay que tocar puertas.

Prepararse para una aventura

2010-03-19T21:39:00.000+02:00

Desde el año pasado tengo planeado a mitad de año ir de vacaciones a New York y San Francisco. Es mi primer viaje sola, cero idea de como planificar y qué cosas tener en cuanta.

Lo primero es lo primero, ya tengo el pasaporte y visa en orden. El inconveniente es que todavía no saque el pasaje, ni sé donde me voy a quedar, ni las cosas que quiero ver. Bueno sí sé lo que quiero ver, no sé que días y si para todo lo que quiero ver me da el tiempo. Lo único que sé es que al momento de llegar a San Francisco, CA voy a poder ver en carne y hueso (hormigon y acero mejor dicho) el gran Golden Gate Bridge. Desde pequeña estoy fascinada con este puente y ahora solo unos meses me separan para verlo en vivo y en directo... Pero bueno, ya contaré llegado el momento.

No perdamos el eje, ¿algunos consejos para esta inexperta viajera?

Nota: Foto aquí

Impresionantes Castillos de Polonia (no son todos)

2010-03-15T14:57:00.001+02:00

Presione en la foto para ampliar.

Bolków [ˈbɔlkuf] (German: Bolkenhain)

Moszna [ˈmɔʂna] (German: Moschen) is a small village in south-west Poland, approximately 30 km (19 miles) from Opole, known for its notable castle.
Janowice Wielkie [janɔˈvit ͡sɛ ˈvjɛlkʲɛ] (German: Jannowitz) is a village in Jelenia Góra County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland.
Krasiczyn [kraˈɕit ͡ʂɨn] is a village in Przemyśl County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Krasic
Czocha
Krobielowice [krɔbjɛlɔˈvit ͡sɛ] (German: Krieblowitz) is a village in the administrative district of Gmina Kąty Wrocławskie, within Wrocław County, Lower Silesian Voivodeship

Fuente : Fotopedia

A clases!

2010-03-11T21:17:00.000+02:00

Hace pocos días comenzó en Argentina el ciclo lectivo 2010. Cada país tiene diferentes maneras de dividir la enseñanza escolar, lo común para todos es (o así creo): Jardín, Primario, Secudario y Universidad.

En nuestro país a variado durante estos últimos diez años, en una época teníamos 7 años en el primario y 5 en secundario, después fueron 9 en el primario, en ese momento llamado EGB (para la gente del Gran Buenos Aires e Interior del país) y 3 años de secundario, en ese momento llamado Polimodal, para que no haya tanta deserción escolar, como no funcionó volvimos al anterior.

Cuando se acerca esta fecha, siempre recuerdo mis momentos de clases, sobre todo el primario. Mi mamá despertandome, cambiandome mitad ella, mitad yo. Una mochilla llena de libros y una cartuchera llena de lápices de colores y lapiceras y demás útiles, abrir la cartuchera pro primera vez era una sensación hermosa, tenías cosas nuevas, listas para que formaran parte de tu cuaderno y tus vivencias escolares. Recuerdo los juegos con las maestras, las excursiones y las ganas de divertirme.

Por supuesto, a medida que fuimos creciendo nos encontramos con responsabilidades, obligaciones que vienen con la edad. El secundario es una época bastante bonita, aunque complicada por la adolescencia, los amigos, los amores, las peleas, las salidas, las horas largas de estudio. Yo fui a un colegio privado, donde pude compartir y aprender mucho de mis profesores y con los que hoy todavía tengo una relación.

La verdad, no conozco casi nada de la enseñanza de otras culturas, ¿cómo seran sus clases? ¿Qué les gusta y qué nos les gusta?

Espero que me quieras contar algo sobre ello...

Nota: La foto fue tomada de aquí

Diferencias culturales y el cultural shock

2010-03-11T12:58:00.000+02:00

"Human beings draw close to one another by their common nature, but habits and customs keep them apart". CONFUCIUS”

Aprender un idioma no es simplemente adquirir vocabulario ni usar correctamente las estructuras gramaticales. Aprender un idioma tampoco implica solamente haber aprendido reglas para comunicarse correctamente en ese lenguaje en cualquier sociedad en donde se hable.

Cuando se estudia un idioma diferente también aprendes un poco de historia, de geografía, después un poco de cultura y política, asi poco a poco entras en un mundo de costumbres diferentes que también hay que aprender como si fueran reglas, y hay que tener cuidado de no romperlas por accidente.

No hay pretexto de que seas extranjero, la regla la rompes y pagaras caro el error.

Algunas de las primeras diferencias entre los hispanos (incluyendo España) y los nordicos son los conceptos de tiempo y espacio.

Llegar tarde 15 min en América se puede tomar como normal, por el pretexto del trafico y el tamaño de las ciudades, asi mismo es raro llegar temprano pero también no es tan mal visto. En los paises nórdicos cualquiera de estos dos casos es un gran error hasta para asistir a una fiesta o una cita con tu chica.

El espacio personal en Europa es bastante amplio y la gente por lo general evita tocarse,el beso en la mejilla solo se da entre familiares (y entre hombres de la familia). Asi que saludar de mano como primera impresion puede costarte la entrevista de empleo o que la chica que te gusto se asuste.

En general el nórdico no sonríe ya que para ellos demuestras falta de control en tus emociones lo que provoca que no pienses bien, para ellos tus palabras deben de ser suficientes no se debe de necesitar usar las manos, o la cara para decir algo. Demostrar emociones en general demuestra para ellos debilidad y se reserve solo para cuando estan entre amigos y familiares.Cuando toman es cuando se vuelven locos y muy muy muy amables, se abrazan entre ellos y cuando pasa la borrachera todo se olvida nuevamente.

Mirar a los ojos no es muy latino ya que se por las diferencias en las clases sociales mirar a los ojos a tu jefe o a alguna autoridad como la policia o hasta tu padre puede sentirse retador o con falta de respeto. En los paises nórdicos si no miras fijamente a los ojos la gente creera que mientes… es por ello que para ellos toooodos los latinos mienten.

Para esta gente decir un numero, una cantidad, una hora una frase es eso y exactamente eso, sin ir con rodeos.La cultura latina promueve “los discursos” sin mucho sentido,repetitiva, rebuscado.

Cuando un nino en América pide 20 pesos a su madre el ya sabe que solo recibira 10 y lo que el realmente quería eran solo 5 pesos para comprarse un dulce… lo mismo hacen las empresas cuando quieren vender su producto ya que saben que el cliente hara siempre un “REGATEO”.

Esto se ve muy mal en Europa del Norte en donde hasta las conversaciones telefónicas con cortas,eliminan los saludos,dicen lo que quieren decir sin rodeos ni necesidad de decir por favor y gracias, claro que hay gente que si lo dice pero no es natural en ellos.

En una conversación telefónica el nórdico dira “tienes ya la factura? O has comprador el pan” y la respuesta es si o no y después se cuelga, en América los primeros 5 min son para saludar, después dicen la verdad “estoy cansado, o con problemas” y después y al final lo que querían “hay, mira, tienes la factura?

Que tanto es tantito? Decia mi abuelo refiriéndose a la teoría de a relatividad, aquí cuando hace calor son cero grados como ahora, en mi rancho en América hace calor con 28 grados porque el clima no cambia todo el ano y la menor variación se siente.

El silencio… una de las cosas mas apreciadas por los nórdicos que siempre buscan la paz mental aunque no les importe quien sea o que haga el vecino frente a ellos.

Por ultimo hablare sobre las mujeres... aqui es mal visto que un hombre se acerque a una mujer sino que normalmente ella es la que se acerca al varon e insita la primera cita, llega hasta invitarlo a salir tal cual lo haria un chico en latinoamerica,interesante no? pues hay que verlo para creelo.

I'm a connector

2010-02-15T22:29:00.000+02:00

Cuando menos lo esperas algo te toma por sorpresa, así me pasó con esta experiencia que les voy a comentar. Por un quiz que se realizó en Facebook, he sido invitada a formar parte de una degustación del nuevo menú de Tea Connection, si si ese lugar del que les comente hace un tiempo atrás, y con el cual estoy encantada.
El jueves por la mañana en su local de la calle Cerviño la Chef, Geraldine, el dueño, Pablo y la organizadora Victoria nos recibieron como siempre con una gran sonrisa y con ganas de contarnos todo sobre estos nuevos platos y la esencia de este pequeño mundo gourmet. Desde el momento en que nos sentamos en la mesa nos trasformamos en connectors, íbamos a ser la voz cantante para dar a conocer nuestra opinión y aportar nuestros conocimientos y sobre todo nuestros gustos y no gustos sobre lo que a continuación nos iban a presentar.

Esta degustación comenzó con Pablo contándonos un poco sobre la filosofía de Tea Connection. Lo más importante para ellos es resaltar lo natural y aprovechar lo que la naturaleza ofrece en cada momento del año, es por eso que cuando una nueva estación comienza a asomar sus narices también lo hace el nuevo menú, la clave es “ajustarse a los ciclos de la naturaleza”. Al trabajar con productos naturales hay ciertas cosas que hay que tener en cuenta para que todo funcione de la mejor manera y que al cliente le llegue la mejor calidad:
1º Renovación de los productos, estos deben ser frescos y de estación para que tanto las frutas como las verduras estén en su maduración justa y con su sabor original (sin químicos, sin conservantes, sin refrigeración, entre otras cosas)
2º Forma de elaboración, hay que tener en cuenta que al ser ingredientes nobles cada uno debe ser trabajado de manera específica para poder aprovechar su sabor a la máxima expresión. Además, no solo las frutas, verduras y carnes sino también aquellos aderezos que acompañaran a estos deliciosos platos.
3º Proveedores de primera calidad, para algunos esto puede parecer algo simple, pero es una de las cosas más importantes, el Chef debe confiar en su proveedor y conocer de donde vienen los alimentos y de qué manera han sido cultivados para asegurar su frescura y que hayan sido tratados amablemente.

En esta oportunidad nos presentaron 6 desarrollos para la nueva carta, que va a estar deleitando a los clientes hasta entradito el frío. Todos y cada uno ha sido pensado por Geraldine teniendo en cuenta los gustos propios (si no le gusta al Chef, menos al cliente, no?) y luego que cada uno pueda ser repetido por los encargados de la cocina en cada local y así respetarlos. Antes de que los comente sobre cada uno de estos desarrollos, frente nuestro teníamos una planilla donde debíamos evaluarlos por su presentación, por su sabor y de ser necesario realizar algunas observaciones.

Desarrollo #1: Licuado de ananá y ciruelas.

Cuando pienso en estas dos frutas, pienso en dos sabores totalmente diferentes, pero para mi asombro, altamente compatibles. La dulzura del ananá complementa muy bien la acidez de la ciruela, haciendo que al momento de tomarlo te refresque y a su vez te deje ese gustito dulce en la boca. Ideal para una tarde en la que estuviste caminando de acá para allá, ¿Cómo te ves tomándolo mirando el Rio en el local de Puerto Madero o disfrutándolo con una música tranquila dentro de los locales de Uriburu o Cerviño?

Desarrollo #2: Tarta de zanahoria y jengibre.

La masa es integral, realizada por ellos, la zanahoria y el jengibre están ligados con huevos y no con crema, para evitar la pesadez de dicho plato. La zanahoria esta en capas así que al momento de llevarte un bocado a la boca sentís como se desarma y el jengibre no invade para nada el resto del los sabores. El jengibre, es una raíz de fuerte presencia, así que no teman aquellos que ni lo conocen o no son amantes, porque está en su justa medida.

Desarrollo #3: Agua saborizada de durazno, té de manzanilla y jugo de naranja.

Las aguas saborizadas son algo de mi preferencia en este lugar, y cuyas combinaciones no dejan de maravillarme. En este caso no decepciona, es un agua fresca, liviana, relajante. El durazno y la naranja siempre son una buena dupla y el té de manzanilla permite que cierres tus ojos, respires profundo y con tus pies descalzos sientas el pasto entre tus dedos.

Desarrollo #4: Sandwich de pollo en pan blanco casero con rúcula, parmesano, coleslaw y creamchease con hierbas.

Ufff señoras y señores les quiero presentar a la diva de la degustación, si hasta acá nos veníamos midiendo todos los connectors con las porciones para poder llegar a probar todo, con este sándwich aunque te hubiesen atado las manos, no hubiese podido parar. El pan casero (si! Ahora todos los panes son hechos por ellos, antes tenían un proveedor, pero tomaron la posta y decidieron hacerlos ellos mismos), crocante, con un miga riquísima, todos los ingredientes estaban agarrados de la mano, eran todos amigos, se llevaban bárbaro. El pollo en su punto justo, la rúcula con el parmesano y la coleslaw eran el balance justo entre ingredientes secos y húmedos. Les cuento que el coleslaw es una ensalada de origen americano, a base de repollo colorado y zanahoria que es ideal para acompañar cualquier tipo de carne, en el caso de los americanos una linda barbacue de verano. Ah! Este desarrollo no tenía nombre así que podíamos elegir algunos para que tomen en cuenta.

Si queres que el alma te sonría, este sándwich es la respuesta.

Desarrollo #5: Ensalada de papa, huevo, chauchas, tomates cherry y calamares en escabeche.

Tu típica ensalada de papa y huevo pero con una vuelta de tuerca, o dos. Los calamares estaban hechos con un escabeche suave de calamar y todo cortado en tamaños similares. Este desarrollo fue el más comentado por todos, si bien cada uno de estos ingredientes era rico y lo encontrábamos agradable, sentíamos una desconexión, algo que no nos terminaba de cerrar. Al momento de comentarlo con Gery, ella nos digo que le pasaba algo similar, pero al momento de querer agregar un aderezo que complemente, pasaba todo lo contrario, resultaba pesado y aceitoso. Uno de los chicos presentes sugirió una mayonesa liviana con hierbas y nos pareció una buena idea, otra mujer comento queso parmesano y hubo otras propuestas como diferentes vinagretas.

Desarrollo #6: Mousse liviana de banana con chocolate, con base húmeda de chocolate y un corazón de dulce de leche.

Este desarrollo ya tiene nombre y al escucharlo y sobre todo al saborearlo no les va a quedar ninguna duda, les presento el Increíble de banana. Al que le gusta la banana con dulce de leche este es un postre que aunque tengas la panza llena no vas a poder parar. La mousse era la textura justa y liviana para que degustes la rica banana, si hundías un poco más la cuchara y te aventuras te sorprendía el dulce de leche y si te animabas un poco más de encontrabas con el chocolate, como dijo una de las chicas era sorpresa tras sorpresa (oh oh oh!, esa era la expresión). El dulce de leche se complementaba con la banana, y esto con el chocolate, para nada empalagoso. Mi recomendación: postre egoísta, no se comparte.

Este fue el último plato presentado y la verdad que para esa altura ya todos estábamos con la panza llena, pero les aseguro que si nos seguían dando a probar, ninguno se iba a negar. Tuvieron el hermoso gesto de regalarnos una cajita de té verde en hebras y un infusor individual de bambú hecho a mano.

Mientras todo esto sucedía Pablo y Geraldine estaban ahí a nuestro lado para comentarnos, preguntarnos y sobre todas las cosas escucharnos. Estaban ahí realmente para llevar su comida más cerca del cliente, para mejorarla en caso de ser necesario, o para apreciar la buena recepción de los platos. Cada duda que se presentaba ellos respondían, a cada sugerencia había un par de oídos dispuestos a tomar nota mentalmente.

Tea connection acapara las bondades de la naturaleza, las respeta, las aprovecha y las maximiza. Este lugar es una experiencia que su puede repetir las veces que quieras, siempre va haber algo nuevo por descubrir, por experimentar y por disfrutar. Si no fueron vayan, y si ya fueron vuelvan, vale la pena.

Nota: Todas las fotos fueron tomadas por mi

Tłusty Czwartek, "Jueves grasoso"

2010-02-11T22:46:00.000+02:00

Tłusty Czwartek, en polaco literalmente significa "Jueves grasoso" y se celebra precisamente el dia de hoy Jueves 11 de Febrero, las fechas cambian ya que se celebra el Jueves antes del Miercoles de Ceniza (en Polaco Środa Popielcowa) que tambien marca el comienzo de la cuaresma, (40 dias de ayuno, que en verdad los polacos respetan mucho) , este dia se come un panecito dulce con relleno de mermelada ( de la real, de la casera no de la que nos venden ahora) ,este pan lo frien con manteca y puede encontrarse en variantes como con crema. DELICIOSO!!

Despues de uno quedas bastantes satisfecho, aun asi es delicioso llegar a la oficina o a tu casa donde la familia ha preparado no menos de 100!! y en la tarde todo se sientan a platicar con un cafe... ( malo por cierto, tengo la teoria de que aqui no saben preparalo jejeje).

Dulce paladar

2010-02-09T15:15:00.001+02:00

Hoy estoy muy muy entusiasmada, empiezo un curso intensivo de pastelería, estoy feliz feliz feliz. La cocina es algo que me gusta mucho, me gusta mucho comer y aprender, asi que ahi vamos. Es solo durante el mes de Febrero y prometo (si me dejan) sacar fotos de los platos que hago y contarles como me va. Como veran vengo bastante monotemática, pero bueno es lo que hay por el momento. A Ustedes que cursos le gustarían hacer?

Nota: La foto fue sacada de aquí

Fuegos artificiales

2010-01-13T19:54:00.000+02:00

La verdad no soy muy fanática de los fuegos artificiales, les tengo un poco de miedo y mucho respeto, siempre pienso que alguien puede salir lastimado y eso no me gusta. Verlos me fascina. Sé que por ejemplo en California tenes que tener licencia para poder tirar fuegos artificiales. En nuestro país no es necesario y cualquier persona mayor de 18 años puede comprarlos. y lametablemente existen los fuegos artificiales truchos (no originales). Fin de año mi mamá y yo lo pasamos con mis tíos (en realidad no lo son, solo son grandes amigos de mi mamá, pero yo les digo tíos y a sus hijos primos), eramos 30 personas, todos amigos a través de ellos. La pasamos muy muy bien comimos riquísimo y yo prepare daiquiris para todos (durazno, frtuilla y ananá o piña). A las 00hs en punto comenzaron los fuegos artificiales, nosotros no tiramos pero disfrutamos los de los vecinos.

Deseo que tengan un excelente año, que se les cumplan todas sus expectativas y algunas cosas que no pensaban también.

Nota: La foto es mía.

Tea time

2009-12-29T17:44:00.000+02:00

Si hay algo de lo que disfruto eternamente son de los tés. Cualquier tipo de té, desde el más común hasta el más raro, lo bueno es siempre probar y encontrarse uno mismo en lo que toma, eso es lo que me pasa a mí con esta gran bebida. El té es mi momento para relajarme, para charlar, para descansar, para pensar, me permite conectarme conmigo aunque sea solo uno al pasar. Yo trabajo en el barrio de Palermo, un barrio muy bonito, muy de moda, y muy a la orden del día con todas (y me refiero a todas) las tendencias. A la vuelta de mi trabajo, me maravillé con un local que se especializa no solo en tés, sino en jugos naturales y un rico menú tanto de cosas dulces como saladas.

Les presento Tea Connection. Sean bienvenidos.

La ambientación, te empapa de tranquilidad y es muy naturista, aromas a flores y ricos tés impregnan el lugar. He ido unas pocas veces, pero debo advertirles mis amigos, que ya es una obsesión. La primera vez degusté una rica infusión y unas tostadas caseras, con mermelada de naranja y frambuesa exquisitas, por supuesto caseras.

Se destacan por crear un menú de acuerdo a la época del año (primavera/verano, otoño/invierno) como debería ser en todos lados, aprovechando las bondades de la naturaleza y desplazando aquello que no corresponde a esos tiempos. No solo tienen té e infusiones para saborear a montones, sino que existe la posibilidad de llevarte en una hermosa cajita, té en hebras, que por supuesto ya está en casa (infaltable).

Otro día fuimos (mi novio y yo) a cenar unas ricas ensaladas, él una cesar con pollo, yo una de vegetales y queso de cabra; al primer bocado uno ya siente la amabilidad de cada uno de los ingredientes, de las diferentes texturas y sabores que conviven perfectamente y lo demuestran en cada saboreo. Una de las cosas que más disfruto son las aguas saborisadas: energizantes, relajantes, entre otras, que están hechas de frutas frescas de estación, no solo es una experiencia para el paladar, sino también para el olfato, la vista y para nuestro sexto sentido que, en ese lugar estará desarrollando en todo su esplendor. Yo tomé un agua de maracuyá, naranja y tilo exquisita y de lo más refrescante, algo que definitivamente tendría en mi heladera. Los mangares dulces, y por favor, reparemos en el hecho de que las cosas dulces me pueden, todas, no discrimino (jajaja), ellos tienen unos muffins exquisitos, degustamos de pera y almendras y de banana, nuez y chocolate.

Lo bueno de este lugar no solo es el hecho de que todo es natural y hay una gran variedad de alimentos y bebidas, sino que ellos están dispuestos a acompañar el clima para que puedas disfrutar de todo cuando corresponde.Definitivamente un lugar para ir, y volver, y volver, y volver.

Nota: Fotos mías. (1) Té en hebras con su respectivo reloj para respetar el tiempo que debe reposar, (2) Muffin de banana con chocolate y nuces y muffin de pera y almendras.

Una rica navidad!

2009-12-28T17:53:00.000+02:00

Cómo les va?!?! Extrañandonos, sí ya sé, parece que Antonio y yo somos un poquito dejados y no hemos escrito lo suficiente (primer deseo del 2010, escribir y estas más presente en este blog que me encanta).Les cuento un poquito de las fiestas aqui en Argentina. Para estas épocas ya es pleno verano y entre las altas temperaturas, la humedad creciente y esta temporada sumamos lluvia día por medio, la comida abunda y no justamente ensaladas y frutas frescas. Desde siempre las fiestas son excusa perfecta para grandes reuniones familiares y de amigos y con eso un motín infinito de comida, las comidas que se suelen preparar tienen perfil del norte, que para esta misma época allí hace frió y comen como corresponde comidas super calóricas. Les voy a contar un poco de lo que consta este gran festin.

Entrada:

Ensalada rusa (ensalada a base de papa, zanoahoria, arvejas y mayonesa)

Blanco de ave (similar a la ensalada rusa con pollo)

Vitel Thoneé (Carne fría con una salsa a base de crema, anchoas, alcaparras y otros ingredientes)

Mesa de fiambres (jamón crudo, jamón cocido, salame, lomito, diferentes tipos de quesos, aceitunas, pepinos en aceite)

Matambre

Plato principal:

Asado

Achuras (chorizo, morcilla, chinchulines, riñón, mollejas)

Lechón

Ensaladas varias

Postre:

Ensalada de frutas

Helado

Torta helada

Mesa dulce: (Se sirve junto con el champagne para brindar a las 00hs)

Pan dulce o panettone

Budines

Turrón de almendras

Almendras con chocolate

Maní con chocolate

Pasas de uva con chocolate

Frutas secas

Y después de toda esta comida una linda sesión de baile para bajar la comida.

Este año, y con deseos de que prospere este emprendimiento, me dedique a la pastelería casera, cocinando pan dulces, por suerte han tenido éxito y nos han comprado. El tradicional es con frutas glaseadas y secas, pero sabiendo que no a todos les gusta lo mismo, hacemos diferentes variedades: mixto (frutas glaseadas y secas), frutas secas, o de chips de chocolate. Lleva su tiempo, y eso que nos costo agarrarle la mano al principio, pero al final triunfamos.

¿Ustedes de qué manera festejan estas fiestas?

Nota: Fotos mías. (1) Mi árbol de navidad; (2-3) decoración de la mesa de navidad; (4-5) Pan dulces caseros

Despedida de soltera en Rosario

2009-10-08T21:31:00.000+03:00

Parece que venimos de fiesta en este Blog.

Hace unos fin de semanas atrás festejamos con unas amigas la despedida de una de nosotras (yo no por el momento). Mis amigas y yo nos conocemos de la Universidad y hemos comenzado nuestra amistad en esos tiempos, pero ha florecido después de ella y la verdad es una amistad que me hace feliz feliz.

Nuestra amiga que se casa, V, es oruinda de Venado Tuerto provincia de Santa Fe, y la despedida de soltera se la hicimos en Rosario en la misma provincia. Esta ciudad no lo conocía y me resultó muy bonita, pero eso lo dejaremos en otro post.

Aquí las despedidas pueden ser de varias maneras, a saber: a) soltera/o con sus amigas/os y familia joven por un lado, o b) soltero y soltera juntos. En este caso nosotras optamos por la B. En las despedidas pueden pasar varias cosas: stripper, tapper sex, animación sex, juegos y demás con amigas. Nosotras, como buenas amigas que somos, respetamos los deseos de la futura condenada y fue una despedida tranquila. Organizamos juegos (dígalo con mimíca, el teléfono descompuesto, armado de frases), la decoración fue hecha con globos, preservativos, algun que otro jugete sexual y unas guirnaldas. A V la disfrazamos de presa, y han jugado con nosotras y nos hemos reido mucho... Al día siguiente, con pocas horas de sueño, nos despertamos y fuimos a desayunar/almorzar a la costanera y con la vista del río y unos lentes de sol grandes como una casa disfrutamos del gran fin de semana.

Nota: Esta foto pertenece a mi amiga A

Despedida de soltero Dusseldorf Alemania

2009-08-04T22:19:00.000+03:00

En la ciudad de Dusseldorf asi como en el resto de Alemania y algunos paises nordicos el ultimo dia antes de casarse al chico se le humilla publicamente dejandose hacer todo lo que se les ocurra a la novia y a sus amigas, en verano es tiempo de que todo el mundo quiere casarse y se ve esto por las calles sobre todo para los fines de semana jaja, realmente ves cada cosa!

No digo mas y pongo el video,observa como el chico esta esposado al barandal y los amigos en el restaurant de enfrente cantando y acompanando al amigo.

Un umbral en el mundo

2009-07-23T18:34:00.000+03:00

Este verano (nos fuimos en Marzo), decidimos ir a vacacionar a Córdoba, es una provincia que se encuentra en el centro de nuestro territorio. Tiene lugares bellísimos rodeados por sierras y lagos, un lugar con muchas cosas por descubrir, para respirar aire de tranquilidad y vitalidad, para descansar y sobre todo disfrutar. Primero pasamos unos días en la Capital, una gran amiga vive junto con su familia ahí y fuimos a pasar unos días con ellos, increíbles. Recorrimos muchos lugares, y luego de pasar unos días llenos de historias, nos fuimos a un lugar del que sabíamos muy poco.
Fuimos a Villa Giardino, a unas cabañas llamadas Umbral de Sol. Es el día de hoy que me encuentro sumergida en la cabaña, mirando el atardecer o disfrutando de todas las estrellas y del silencio que acompaña mis pensamientos. Decirles que me sentí como en casa, es decir poco, me sentí en paz conmigo y la naturaleza, es ese lugar que uno tanto anhela, donde pareciera que todos los planetas se alinean y es justo ahí, en ese momento donde debía estar. Este lugar no es mágico, porque es real, este lugar es un lugar donde quisiera regresar una y mil veces, es el lugar donde sonrío desde el alma. Mi novio y yo, pasamos unos días hermosos, conocimos muchos lugares y disfrutamos de los hermosos paisajes. Sumado a eso conocimos 2 personas que como pocas, pueden decir que encontraron su lugar en el mundo, ellos y sus hijos son personas increíbles, personas con las que sentimos mucha conexión, a las que sentíamos que ya conocíamos hace tiempo, esos amigos que no ves hace tiempo y cuando los volves a ver pareciera que no pasaron ni dos minutos. Sabemos que volveremos y que disfrutaremos nuevamente del aire puro, de las largas caminatas que nos llevaran a lugares desconocidos y de nuestros ricos mates mirando el atardecer.

Como siempre, a cada lugar que voy no puedo resistir mi tentación de cocinar, así que para nuestras ricas meriendas hice un bizcochuelo marmolado, riquísimo.
Parece que estoy medio nostálgica, espero haberles podido trasmitir todo lo que este lugar supo darme y si no será una buena excusa para volver y empaparme nuevamente de semejante vista.

Nota: En la fotografía, uno de los increíbles atardeceres fotografiado por mi.

Gripe A en Argentina

2009-07-15T17:39:00.000+03:00

No tanto para los que viven en la parte este de nuestro planeta, pero si para los que vivimos del otro lado. Hace unos meses apareció la Gripe A en México, extendiendose a EEUU, Argentina, Chile y Brasil. Por las dudas para el que no sepa de que estoy hablando, La gripe A (H1N1) de 2009 es una pandemia causada por una variante del Influenzavirus A de origen porcino (subtipo H1N1). El origen de la infección es una variante de la cepa H1N1, con material genético proveniente de una cepa aviaria, dos cepas porcinas y una humana que sufrió una mutación y dio un salto entre especies (o heterocontagio) de los cerdos a los humanos, y contagiándose de persona a persona.
En mi país de apoco comenzaron a tomarse medidas, en caso de síntomas de gripo con temperatura alta (39º persistente o mayor) dirigirse al Hospital. Por supuesto aquí muchos se volvieron un poco paranoicos y ya por dos estornudos seguidos y dos líneas de fiebre consultaban al médico, haciendo colapsar el servicio médico a domicilio y los hospitales. Luego comenzar a pedir que tengan presente la higiene: lavarse las manos con jabón, utilizar alcohol en gel y en barbijos; ahí fueron todos a las farmacias y dejaron cada una de ellas sin barbijos ni alcohol en gel.
Luego algunos municipios comenzar a parar sus actividades por una semana o 10 días, y luego los teatros de espectáculo decidieron parar por un tiempo. Mientras que el fútbol seguís su rumbo normal, aglomerando gente en una misma cancha.
Mientras el gobierno insiste en que esto ya pasará y el pico de la enfermedad ya paso mi país suma 137 muertes.
¿Ustedes ante una situación así que harían?

Nota: Foto extraída de Día a día

Izabel, en ejemplo de mujer, un ejemplo de polaca

2009-07-03T17:17:00.000+03:00

No tengo mucho que decir cuando conoces a una persona que vale la pena, mucho menos que es un ejemplo de persona a seguir, una mujer unica.

Que mas podria decir de una polaca ?

YouTube - Dirty Diana

YouTube - Bitter Moon

Malas traducciones + Polaco + Google

2009-06-26T05:08:00.001+03:00

Para comunicarse como con el resto de las cosas humanas lo importante no es el "que" sino el "como" asi, cuando se hable la frase correcta con un acento diferente tendremos diferentes mensajes, ahora bien, que pasa si usas a google para aprender un idioma?? pues lo siguiente

Prueba copiando el dicho o proverbio conocido aqui debajo y traducelo al polaco, y de nuevo al Espanol, jajaja

El camarón que se duerme se lo lleva la corriente.
Krewetki wchodzi asleep on uruchomiony.
Camarones dormirse en funcionamiento

De dos que se quieren bien, con uno que coma basta.
Dwa chcesz być dobry dojadać jeden.
Dos quieren ser lo suficientemente bueno para comer una

Doña María, más mexicana que el mole.
Dona Maria, najbardziej Meksykańskimi mol.
Doña Maria, la mexicana lunar.

El que se fue a la Villa, perdio su silla.
Każdy, kto udał się do wsi, stracił swoją siedzibę.
Cualquier persona que fue a la aldea, la pérdida de su escaño

El que no enseña no vende
Które nie wykazują nie sprzedaje
Eso no es vender

El que tiene narices no manda a oler
Kto nie ma nosami wysyła do zapachu
¿Quién no tiene nariz para oler su origen?

La soga quiebra por lo más delgado.
Krążek upadłości jak cienka.
Quiebra como una disco.

Bueno es el vino, cuando es del fino.
Dobrze jest, gdy wina jest w porządku.
Sirve de ayuda si el vino está en orden.

El que anda en la miel, algo se le pega
Kto chodzi w miodzie, cokolwiek trafienie
Que camina en la miel, lo que golpeó

Pagar los platos rotos
Otwórz się na kawałki
Abrir las piezas

Paloma que vuela… a la cazuela
Dove leci do puli.
Paloma vuela en el bote

A boca de jarro.
A usta słoika.
Un frasco de boca.

fuente: Yo mero

Las 12 islas...

2009-06-26T03:15:00.000+03:00

EN 12 ISLAS DESIERTAS NAUFRAGARON LAS SIGUIENTES PERSONAS:

ISLA 1: 2 ITALIANOS Y 1 ITALIANA

ISLA 2: 2 FRANCESES Y 1 FRANCESA
ISLA 3: 2 ALEMANES Y 1 ALEMANA

ISLA 4: 2 GRIEGOS Y 1 GRIEGA
ISLA 5: 2 INGLESES Y 1 INGLESA
ISLA 6: 2 AUSTRALIANOS Y 1 AUSTRALIANA
ISLA 7: 2 ARGENTINOS Y 1 ARGENTINA
ISLA 8: 2 JAPONESES Y 1 JAPONESA

ISLA 9: 2 IRLANDESES Y 1 IRLANDESA
ISLA 10: 2 MEXICANOS Y 1 MEXICANA

ISLA 11: 2 POLACOS Y 1 POLACA

ISLA 12: 2 GRINGO Y 1 GRINGA

UN MES DESPUES EN CADA UNA DE LAS ISLAS SUCEDIO LO SIGUIENTE:
ISLA 1:
UN ITALIANO MATO AL OTRO PARA QUEDARSE CON LA ITALIANA.
ISLA 2:
LOS 2 FRANCESES VIVEN FELICES CON LA FRANCESA EN UN 'MENAGE A TROIS'.

ISLA 3:
LOS ALEMANES HICIERON UNA PROGRAMACION SEMANAL PARA TENER SEXO CON LA ALEMANA.
ISLA 4:

LOS 2 GRIEGOS DUERMEN JUNTOS MIENTRAS LA GRIEGA ESTA HACIENDO LA
LIMPIEZA Y COCINA PARA ELLOS.
ISLA 5:
LOS 2 INGLESES ESTAN ESPERANDO QUE LLEGUE ALGUIEN PARA QUE LES
PRESENTE A LA INGLESA.
ISLA 6:
LOS 2 AUSTRALIANOS ARROJARON A LA AUSTRALIANA A LOS TIBURONES Y
DECLARARON A LA ISLA: EL PARAISO GAY.

ISLA 7:
LOS 2 ARGENTINOS MIRARON A LA ARGENTINA ,DESPUES MIRARON AL INFINITO MAR Y OPTARON POR NADAR Y DEJARLA EN LAS MALVINAS
ISLA 8:
LOS JAPONESES Y LA JAPONESA CREARON UN GRUPO DE TRABAJOINTERRDISCIPLINARIO BASADO EN RESPETO MUTUO, INVENTARON UN FAX CON LAS
HOJAS DE LAS PALMERAS Y COCOS, ENVIARON UN MENSAJE A TOKIO Y SE
ENCUENTRAN EN ESPERA DE INSTRUCCIONES.
ISLA 9:
LOS IRLANDESES DIVIDIERON LA ISLA EN NORTE Y SUR DONDE CADA UNO ABRIO
UNA DESTILERIA Y DESPUES DE UNOS LITROS DE WHISKY DE COCO, YA NO
RECUERDAN SI HAN TENIDO SEXO O NO CON LA IRLANDESA. SIN EMBARGO, LO
IMPORTANTE PARA ELLOS ES QUE LOS INGLESES NO ESTAN AHI.

ISLA 10:
LOS 2 MEXICANOS ESTÁN DURMIENDO LA SIESTA TODO EL DÍA, SE HICIERON
COMPADRES , SE PUSIERON APODOS, SE EMPEDAN JUNTOS Y CADA UNO DE LOS 2
TIPOS PIENSA QUE LA MEXICANA SÓLO SE ACUESTA CON ÉL.

ISLA 5: 2 POLACOS Y 1 POLACA

LA POLACA SOLO SE DEDICA A LIMPIARSE LAS UNAS POR QUE LOS POLACOS SOLO SE LA PASAN HABLANDO DE FUTBOL ,TOMANDO VODKA DE COCO Y TUMBANDO PALMERAS PARA QUE LOS ALEMANES NO PUEDAN USARLAS.

ISLA 12: LOS DOS GRINGOS ESTAN CONSIDERANDO LA POSIBILIDAD DE SUICIDARSE MIENTRAS LA GRINGA,SIGUE HABLANDO DE ELLA MISMA,DE LA VERDADERA NATURALEZA DEL FEMINISMO,DE IGUALDAD, DE DIVISION DE TAREAS DOMESTICAS, DE COMO SU ULTIMO AMAMTE LA RESPETABA, SIGUE HABLANDO DE
ELLA MISMA DE COMO PUEDE HACER TODO LO QUE ELLOS HACEN Y QUE ELLOS NO
PIENSEN EN TOCARLE NI UN PELO, QUE SON POCA COSA Y VA A ESPERAR A QUE
ALLI NAUFRAGUE UN HOMBRE MEJOR QUE LA LLEVE A OTRA ISLA DONDE LA
RESPETEN COMO MUJER.

PRAWO JAZDY el conductor mas temido de Irlanda!!! JAJAJA

2009-04-10T03:45:00.001+03:00

Me paso en el tren que me sente en primera clase y el conductor me quiso cobrar recargos, por lo que dije "NO" en eso me pide mis documentos y le muestro mi pasaporte en Espanol, a lo que me pregunta se llama "OJOS" y le digo que si , y se apellida "CAFES" le dije con seriedad, "asi es"

Y asi me libre "otra vez" de un burocrata mas jajaja, esta historia es real y me paso hace unos meses por lo que estoy ya seguro de que no paso nada mas,la recomiendo hacer cuando anden de viaje JEJEJE

Pues paso que en Irlanda el conductor polaco mas buscado era "PRAWO JAZDE" jajaja,que en Polaco significa "PERMISO DE CONDUCIR" jajja. aqui la historia completa, pasa mas seguido de lo que podrian pensar

TIP para viajar en Europa: traigan su licencia de manejo de su pais,no les podran hacer nada, bueno de hecho si,pero son tan flojos que los dejaran en unos minutos JAJAJA !!!

aqui mas sobre el tema

y aqui

JAJAJAJA

2009-04-10T03:34:00.000+03:00

Dios mio!! es verdad, los polacos tienen un sentido comun muy particular JAJAJAJA

Quote

Talking about YouTube - Kid's Slide Cock Cock Train (Członkociuchcia)

Vamos a contar mentiras de NOAM CHOMSKY

2009-04-10T03:05:00.000+03:00

Continuo con el tema de la Energia Orgon y de Psicologia de hace dos posts , agrego este IMPRESIONANTE articulo de NOAM CHOMSKY , y la manipulacion de la informacion basada en la psicologia de

Wilhelm Reich , Aldous Huxley y Edward L. Bernays

este ultimo sobrino de Freud y a el le podemos agradecer los siguientes espejismos que han hecho ricas a multinacionales:
* Los medicamentos te permiten recuperar la salud
* Los hospitales son seguros y limpios
* Los Estados Unidos tienen el mejor sistema sanitario del mundo
* Los norteamericanos tienen la mejor salud del mundo
* La FDA controla cuidadosamente todos los medicamentos antes de que salgan al mercado
* El objetivo de la industria de la salud es la salud
* La vacunación confiere inmunidad
* Ningún niño puede entrar a la escuela sin estar vacunado
* Sin vacunas, volverían las enfermedades infecciosas
* Las vacunas para la gripe previenen la gripe
* Las vacunas se testean cuidadosamente antes de ser incluídas en el plan de vacunas obligatorias
* Los doctores saben con seguridad que los beneficios de las vacunas son mucho mayores que cualquier posible riesgo
* Los pediatras son los especialistas médicos más altamente capacitados.
* Cuando un niño enferma, necesita antibióticos de inmediato
* Cuando un niño enferma, necesita Tylenol
* Cuando a tu hijo le diagnostican una infección de oído, se deberían dar antibióticos inmediatamente “por si acaso”.
* Los tubos son para el bien del niño.
* La cura del cáncer está cerca.
* La quimioterapia y la radiación son curas efectivas para el cáncer
* La aspirina previene los ataques al corazón
* Los medicamentos para el corazón mejoran la salud del corazón
* Las únicas razones para hacerse un ajuste espinal son el dolor de espalda y de cuello
* El embarazo es un problema médico importante
* La menopausia es una enfermedad
* Los medicamentos con estrógeno previenen la osteoporosis después de la menopausia
* El HIV es la causa del SIDA . El AZT es la cura
* El flúor en el agua potable protege tus dientes
* Hay una amenaza terrorista de ataque con viruela
* El dolor crónico es una consecuencia natural de envejecer
* La soja es la fuente más sana de proteína
* Las inyecciones de insulina curan la diabetes
* Después de que te saquemos la vesícula biliar, podrás comer lo que quieras.
* Los remedios para la alergia curan la alergia
* La leche es una buena fuente de calcio
* Nunca se supera la necesidad de tomar leche
* La vitamina C es ácido ascórbico
* El NASDAQ es un mercado natural controlado solamente por la oferta y la demanda
* Hay falta de electricidad en California
* El combustible de avión, que se quema a 160°, puede derretir vigas de acero, que se derriten a 1500°

Talking about YouTube - armas de desinformacion masiva

Fuerte http://www.vamosacontarmentiras.info/tag/chomsky

Sylwia Samba, una polaca ejemplar

2009-04-10T02:56:00.000+03:00

Siempre he admirado o"envidiado" la salud mental y fisica que en general tienen los polacos, es la gente mas sana que conozco y creo saber de lo que hablo alhaber vivido en paises como Francia, y Suecia,donde siempre hubiese pensado que encontraria "lo mejor del planeta", mehe encontrado en que la belleza de esta gente es incomparable y me disculparan por ello mis aztecas compatriotas.

Dejo fotos y video de una hermosa y virtuosa amiga que no dejo de admirar y desearle mas exito en su carrera, vamos Sylwia!!

Talking about YouTube - Taksim Belly Dance Group demo

Semana Santa en Polonia

2009-04-10T02:42:00.000+03:00

No soy muy religioso, es mas ,creo que solo creo en la religion que me he inventado donde creo en que todo es posible y en que el hombre se encarcela en sus propias "leyes" y "cuentos" intentando hacer un orden donde ya hay un orden mas grande establecido,en fin, ya escribire sobre este rollo mas tarde,por ahora les dire que aqui en Polonia todo lo religioso se toma muy en serio y las Navidades asi como Semana Santa es de Traje y corbata, asi es, oficial, serio y respetuoso.

Dejo este articulo prometiendo mas tarde subir fotos de la impresionante comida que se prepara para estas fechas, la comida polaca es sino la mas deliciosa , una de las mas saludables que he conocido en este "Nuestro Gran Mundo"

aqui mas sobre el tema

"Los huevos son el alimento más importante durante la Semana Santa polaca"

Gastronomía de Pascua

Pastet: Es una especie de pate casero hecho con muchas carnes distintas, como cerdo, gallina, vaca…
Barszcz: Sopa de remolacha roja.
Jajka Faszerowane: Huevos rellenos con setas, jamón cocido y demás alimentos.
Zurek: Sopa con trozos de huevo cocido y salchicha.
Pieczone miesa: Carne de cualquier tipo al horno.
Cwikla: Ensalada de remolacha roja con rábano picante
Mazurek: Pastel con chocolate y azúcar simulando diferentes decoraciones. Imprescindible durante estas fechas.
Babka: Bizcochos con azúcar por encima. Resultan algo secos.

Fuente www.soitu.es

" foto Błażej Benisz (Wikipedia)"

Orgone Energy

2009-03-30T14:21:00.000+03:00

Vuelvo de la realidad con nuevas noticias,y a publicar cosas que me interesan personalmente esta vez sobre la salud, siento que no hago todo lo que deberia de hacer para mantenerme o recuperarme saludablemente, respiracion, postura, control de nervios.... a veces creo que me falta cierta educacion sobre todo ello.

Ahora solo dejo algo que me intrigo el fin de semana,Orgone Energy...

Wilhelm Reich era uno de los enemigos de Freud por la forma en el tema de la sexualidad, y quien aseguro haber descubierto la energia sexual, que ademas decia que se puede acumuluar, controlar y usar,de hecho creo una maquina que usa esta energia para el control de clima usando tubos conectados a rios subterraneos y que los militares de Estados Unidos usan (HAARP)

Con esta energia Wilhelm creo tratamientos de humor y curacion del cancer.

Quote

Talking about YouTube - Orgone and Wilhelm Reich

Sus teorias hablan de la forma de "controlar" las emociones y lo que siente de la gente, "control masivo de odio, necesidades, felicidad"

Poco despues fue encarcelado, quemaron todos sus documentos, y murio un anio despues en la carcel de causas "naturales"....

Interesante no?

Aqui una pagina donde se muestra como hacer un acumulador casero y usarlo para dormir ...

nos vemos

Verano en Buenos Aires

2009-02-19T16:13:00.000+02:00

El verano en Buenos Aires es calurosísimo, las temperaturas son altas y estar en plena ciudad el asfalto caliente no es tu amigo. En esta época (Mediados de Diciembre, Enero, Febrero y mediados de Marzo) es tiempo de vacaciones, así que la mayoría de la gente toma sus 15 días de vacaciones y parte para distintos destinos (en una nueva entrada hablaremos de los lugares bonitos de Argentina)

Lo peor del calor el ir "calentita" en el bus, metro o lo que sea, no tienen AC y lógicamente todos o casi todos los porteños tenemos horario de entrada y salida del trabajo bastante parecida. Yo para mi casa tengo que tomar 2 buses, si Dios es generoso el primero que tomo no viene tan lleno y es más llevadero el camino (40 min.) pero el segundo que ya viene de lejos es intolerable. Alguna vez se cruzaron en la ruta con esos camiones que transportan ganado, bueno a veces el bus es así, y con el calor ni les cuento! una travesía en si misma.

Lo bueno del verano es que con el calor una puede estar en pollera, zapatos abiertos, musculosas y por supuesto también los hombres pueden. Ah! esto me hizo acordar, las empresas (pienso que como en todos lados) tienen un código de vestimenta, he visto a las 15 hora donde la temperatura llega a 34º hombre con traje completo completito, camisa, corbata y saco, pobre gente pienso yo, es ahí cuando agradezco ser mujer, entre otras cosas...

Nota. Las fotos no son de mi priopiedad. (1) termometro (2) Av. Corrrientes

Tradiciones navideñas en Argentina

2008-12-09T13:28:00.000+02:00

Ya sé. Hace mucho que no saben de mi, disculpas, he cambiado de trabajo y me es difícil escribir, pero estoy poniéndome al día.
Querido gran amigo, que éxito has tenido con tus ultimas entradas, FELICIDADES.
Bueno les comento un poco que vamos a escribir hoy. Un día hablando con mi gran amigo, quien por supuesto también escribe aquí, surgió la idea de armar un blog que nos permita conocer las tradiciones, diferencias y similitudes de los países donde vivíamos y en el caso de él, de donde había nacido. La idea del blog nació para esta época más o menos, y como todo en esta vida es cíclico me toca contar un poquito sobre las tradiciones Argentinas de fin de año.
El 8 de Diciembre es feriado aquí porque se conmemora el día de la Virgen, ese mismo día se arma el arbolito de navidad junto con el pesebre. En el armado del arbolito todos colaboran, y todos deben colocar por lo menos un adorno, y cada año debe colocarse un adorno nuevo. El pesebre se arma pero sin el niño Jesús que es colocado a las 0hs del 24.
Este mes es un mes complicado, hay muchas reuniones sociales, tienes la fiesta con la gente del trabajo, te reúnes en bares o casas con tus grupos de amigos, para celebrar la llegada del nuevo año.
Esto recién empieza, contarme más tradiciones y hechos curiosos.

Uds. Que tradiciones tienen?

Nota: El arbol que aparece no es mio, prometo subir una foto. Gentileza de antonio_astorga

100 Euros por pasarse la luz roja los "peatones"

2008-11-27T22:08:00.000+02:00

A modo de explicacion a el correo de Pao de por que las diferencias tan marcadas en los comportamientos que ella ha notado de los polacos, quiero pasarles esta nota del dia de hoy sobre la actualizacion de las multas en Polonia, aqui la nota completa traducida por google

Quiero hacer notar que en el articulo dice que en Polonia si los peatones se cruzan la luz roja deben de pagar en el momento 250 zlotes que son como 100 euros, sino la multa crece y ademas queda en sus registros personales para futuras reincidencias todo esto afecta a la hora de dar hasta un simple credito y permisos de para manejar.

Ahora podran entender como son el resto de las leyes y por que la gente se comporta asi, ahora mi pregunta es para todos, que pasaria si las multas fueran asi en nuestros paises?

Muchas veces he creido que importar ideas de otro pais a los nuestros no son factibles pero lo que si creo que es que podemos siempre aprender algo bueno de cada persona que conocemos y ser mejores, sino, seriamos una acumulacion de basura, no lo creen?

Por cierto y para dejar en claro que Mexico es un paraiso en donde todo el mundo es libre de hacer lo que quiera, aqui en Polonia ni siquiera "empujar" la bicicleta puedes cuando ya has tomado mas de dos cervezas pequenas sino vas a la carcel! y quitan el permiso para manejar , aqui encontraran esta y mas informacion muy bien detallada y comparada con leyes Britanicas

Saludos

Paola y las primeras impresiones al estar fuera

2008-11-26T22:47:00.000+02:00

Dejo sin modificar el mail que Paola me ha mandado hace unos momentos con sus impresiones sobre Polonia ( anda incapacitada ahora asi que tiene tiempo para escribir jeje)

Le comente rapidamente que todas esas impresiones son solo a primera vista y en el primer anio fuera es dificil entenderlas, ya despues ves la razon y como le decia tambien todo eso lo "aprendieron con sangre" ya que el comunismo y las guerras modificaron comportamientos comunes que se siguen conservando y que en lugares como Mexico no lo hay por que no son necesarios, en fin dejo su punto de vista ya que el mio esta expresado en el blog entero,Pao hace referencia a un video que echa tierra a los comportamientos mexicanos...

Un saludo

Ya que vivo fuera de Mexico desde hace un ańo, les puedo decir que gran parte (si no es que todo) de lo que se menciona en este video es muy cierto.

Unos comentarios extras en relacion al lugar donde vivo:
1. Al peaton lo tratan amablemente y cualquiera se puede cruzar en las llamadas "zebra cross" en el momento que se le de la gana y acto siguiente, los conductores se frenan y se esperan a que tal persona pase (he visto incluso gente que camina lentamente y nadie le esta gritando que se apure).
2. La gente es muy puntual; antes de llegar aqui yo era una persona muy inconsciente del tiempo de los demas, lo reconozco y se que mas de uno pensara "por fin lo reconocio". Es cierto, y mi hermano me dijo algo en el momento que se despidio de mi que nunca olvidare: "Se puntual".
Los mexicanos somos muy dados al "solo 10 minutitos, total, no pasa nada", pero esa es quiza la caracteristica mas afin que los mexicanos tenemos y eso demuestra que tan desinteresados e irresponsables somos.
Mi esposo me enseńo a ser puntual, su familia, la propia actividad diaria. Si llego tarde en algun momento es por algo bien justificado.
3. Aqui cuidan, respetan y ponen en un lugar privilegiado a los animales.
4. Dificil escuchar al tipico "lucidito" escuchando su musica a alto volumen.
5. Ancianos, mujeres embarazadas, mujeres con bebe ya sea en brazos o en carriola son bien tratados en los servicios de transporte publico.
6. Un pequeńo resfriado, incluso alergia y el doctor te manda a descansar a tu casa; nadie en tu trabajo te esta hablando para presionarte que regreses; la salud del trabajador es primordial y si los jefes o compańeros te ven mal te mandan a tu casa.
7. 20 dias de vacaciones anuales seńores...20 dias!
8. 4 dias que puedes usar a modo de "comodin", lo que quiere decir que si un dia no te dio la gana ir a trabajar, te encuentras crudo, necesitas hacer un tramite, etc., solo levantas el telefono y avisas "no ire" y te descuentan uno de esos dias sin que afecte tus 20 por motivo de vacaciones.
9. Todos hacen sus cosas por cuenta propia y nadie te esta ayudando. Ejemplo: en las gasolineras nadie te llena el tanque, te lleva la facturita hasta la comodidad de tu asiento, pone aire a las llantas, etc, etc. Eso lo haces solo.
10. Dias festivos son para todos, lo que quiere decir que los grandes almacenes, supermercados, etc., son cerrados y por tal motivo la gente se provee de lo necesario. Todos tienen derecho a descansar y disfrutar sus familias.
11. Todos trabajan en horario corrido y por ley debes de tener ciertas horas para descansar, disfrutar a tu familia, etc. Horas extras se te pagan y las empresas no andan jineteando el dinero. Eso de "empleado de confianza" no aplica aqui, todos por igual son pagados por trabajar horas extras.
12. Las clases sociales no estan tan marcadas como en nuestro querido pais; en el metro igual puedes encontrarte con un empresario como con un obrero y ademas se tratan con respeto.
13. En el tren, bus, tranvia, etc., te encuentras a cantidad de gente leyendo libros y periodicos, incluso si van parados. Nunca he visto a alguien leyendo una revista tipo "tv-notas"
12. La mas chida: no hay "Ley seca" żpara que?, de todos modos se emborracharan y conseguiran alcohol.
13. La seleccion nacional esta igual o peor de jodida que la de nosotros pero nadie esta al punto del colapso por ello, los jugadores no ganan los millones que nuestros "heroes" ganan y ademas forman parte de las ligas mas importantes de Europa.

Hay muchas cosas mas por comentar, pero seria una lista aun mas grande.

Cierto que extrańo Mexico, y que ańoro pronto estar ahi, pero tambien debo reconocer que como ciudadana he tenido muchas fallas, supongo parecidas a las del resto de Ustedes.

Saludos a todos.

Paola

Artistas mexicanos de recorrido por Polonia

2008-11-26T17:03:00.000+02:00

Comentaba en un post anterior que este anio la Embajada de Mexico hizo por fin un buen festejo para celebrar la Independencia de Mexico (15 Septiembre) e invitaron a un grupos artisticos entre ellos "El grupo Tierra Libre de Misantla" en la ultima foto "Guillermo Carmona Villegas" la persona que encabeza tan colorido conjunto de artistas.

Lo interesante del tema es de donde salio dinero para todo esto...de Polonia? mmmm pues no, la verdad no, sera de Mexico?? jeje, no, tampoco, salio de las Naciones Unidas! La ONG CIOFF
obtuvo el dinero para hacerlo y ellos consiguieron artistas, asi es , primero es la ayuda y luego es el artista, quien administra todo ese dinero? como? pagan impuestos? tienen empleados?? todas aquellas preguntas que salen de todo esto no seria capaz de explicarlas en un post, lo que si les puedo decir es que gracias a una ONG tuve la oportunidad de que todo lo que necesitaba se pago cuando lo necesite, aviones, hoteles, escuela todo por un anio la primera vez que vine a Polonia.

Lo que es buscar y tocar puertas!

Mas detalles sobre el exito del recorrido del grupo aqui debajo o presionando las fotos que tome yo mismo ( por aquello de los derechos de autor)

http://www.oem.com.mx/diariodexalapa/notas/n852801.htm

Instrucciones IKEA para los ninos

2008-11-25T14:19:00.000+02:00

Esta entrada se la dedico a Lizi que esta proxima a tener su junior jeje, si ya lo se, ya todos estamos viejos y ya tenemos que pensar en heredar y hay que empezar buscando a quien, asi que mientras yo me divierto intentando una y otra vez eso de tener hijos Lizi ya se me adelanto

Un gran abrazo, te dejo un instructivo muy util

La primera nevada en Polonia

2008-11-24T00:04:00.001+02:00

Cita

YouTube - Pierwszy śnieg, Charzykowy 23.11.2008

La cantidad de accidentes en las rutas, la gente impreparada , el frillito que ya hacia falta, y digo hacia falta por que neva cuando esta a cero grados pero sino entonces solo hace viento y la sensacion termica es H O R R I B L E :o)

Me compre ropa interior para esquiar y la uso para la oficina, no quiero morir congelado

Espero saber de ti y de tu nueva etapa en la vida

Paola Lowacka - Mexicana en Varsovia

2008-11-20T00:13:00.000+02:00

Compre un six en el SAM's de Liondres antes de venirme a Polonia; el hecho de no poder acompańar mis botanitas con este rico elixir me causaba preocupacion.
Envolvi todas en plastico burbuja para protegerlas y no se fueran a romper en el trayecto (con eso de que tratan tan bien el equipaje).
Gran conmocion me causo el hecho de ver que no cabian todas en mi equipaje que reventaba practicamente con todos los tiliches que deseaba traer, entre ellos mis discos de Santa Sabina, Iraida Noriega y las pelis de Tin Tan que con dificultad encontraria en Polonia y que no tan facilmente se encuentran en los "Torrents", sumado a mis kilos de chiles secos, chocolate "Abuelita", los atolitos en polvo, harina para tortillas, los dulces, y mi comal por supuesto.
Con dolor y pesar me deshice de algunas, termine trayendo solo dos.
La primera se termino en un lapso de mes y medio ya que a cuanto amigo, conocido y familiar de mi esposo que nos visitaba le dabamos la "probadita"; al 99% le desagrado ya que a los polacos hasta la canela les pica. Pero hubo solo uno que resulto ser un aficionado de la comida picante y ese fue el mejor amigo de mi esposo que nos visita constantemente y al que no habia forma de decirle "no" cuando solicitaba la salsa.
La segunda y ultima nos duro un poco mas de tiempo: dos meses y medio para ser exactos ya que tome control de ella y a mi esposo se le permitia una dosis inferior a las 10 gotas por cada bolsa de palomitas (importante mencionar que la primera vez que mi esposo probo la "Vale" no le gusto y la escupio junto con el churrumais que le ofreci; ahora hasta arremete contra los cines polacos por no disponer de algo parecido para las palomitas).
A punto de acabarse la segunda botella, comence a buscar en internet sitios de venta de productos mexicanos y solo habian salsas de marca americana que ni siquiera en una situacion extrema me atreveria a probar. La encontre por fin en un sitio ingles pero no podian enviarmela a Polonia. Un amigo mexicano radicado tambien en Polonia y cuyo negocio es, precisamente la venta de productos mexicanos, me dijo que podria conseguirla pero nunca se concluyo el "trueque".
3ra. botella
Durante una visita a Marzena, la hermana de mi esposo (La Marciana como le llama mi hermana) a mi esposo se le ocurrio preguntarle si aun conservaba las cosas que se habia traido de Mexico cuando fue nuestra boda. Fue asi como La Marzi se dirigio a su alacena y saco de ahi unos chiles que poco faltaba se llenaran de palomillas, un chile piquin "Tajin" y entre otras cosas, saco una botella de ni mas ni menos que de salsa "Valentina"; mis ojos brillaban, mi rostro rebozaba de felicidad, a la vez, mi cuńada manifestaba su falta de imaginacion para saber como emplear esos productos. Ni siquiera tratamos de explicarle, le ofrecimos una jugosa cantidad por la salsa pero ella, de forma casi caritativa me la regalo: ya tenia mi salsita para dos meses mas.
4ta. botella
El momento llegaba; era simplemente irreversible: mi querida amiga Marigel regresaba a Mexico. Era Junio, dos dias antes de mi cumpleańos y ella preparaba su equipaje que al igual reventaba con todas las cosas que habia reunido durante un ańo dos meses en que vivio aqui.
Ella tambien tenia una botella de "Valentina" que cuidaba mucho, pero con antelacion habia prometido heredarmela cuando se fuera. No se le olvido, y el ultima dia que la vi, me puso en una bolsa mi botellita, que aunque a medias, significo mucho para mi por venir de una persona tan estimada y por supuesto por el hecho de haberme prolongado su consumo. Es a la que mas he cuidado y siempre que la usaba, pensaba en la chaparrita a quien extrańo escuchar hablar "con el microfono prendido" por las calles Varsovianas.
5ta. botella, en uso actual.
Hace unos meses, conoci via HI5 a Cinthia, una chica que corrio con mi misma suerte al casarse con un polaco (y lo escribo en el buen sentido). Ella me contacto y fue asi como comenzamos el intercambio de comentarios y despues comunicandonos via messenger el cual es nuestro medio de chisme cotidiano. Durante una de nuestras cuantiosas platicas me comento que una polaca, amiga de ella y residente en Mexico, vendria a tierras polacas y se ofrecio a enviarme con ella lo que quisiera. Despues de haber recibido aceptacion de la chica polaca, me pidio que le seńalara la lista de lo que queria y solo hubo dos cosas que no vacile en pedir: dulces y por supuesto, la salsa.
Despues de unos dias me confirmo que la chica venia en camino y que al llegar a Varsovia se pondria en contacto conmigo para entregarme las cosas. Sin embargo, por motivos que desconozco, la chica entrego las cosas al cuńado de Cin, el cual vive en una ciudad un poco alejada de Varsovia. Cinthia pidio a su cuńado me enviara las cosas via correo, el chico muy amablemente lo hizo pero el sistema de correos polaco, que se supone es mejor que el de Mexico, fallo en esta ocasion y el paquete tan esperado no llegaba.
Fue el pasado jueves que recibi de mi esposo un mensaje diciendome que tenia algo para mi y que me pondria muy feliz. Imagine que era el paquete de Cin pero no me queria ilusionar. Cuando llegue a la casa, lo primero que vi fue un paquetito en la mesa; en ese momento supe que si era el paquete de Cin y me apresure a abrirlo. Al romper la caja, lo primero que vi fueron los dulces (todos mis favoritos, Cin parece haber leido mi mente), una carta con palabras muy amables y alentadoras por parte de Cin, un par de aretes muy bonitos y tambien la botella de salsa a la cual besuquee con furor. Un gran detalle, de una gran persona sin lugar a dudas.
*****************************************************************************
De este modo es como a lo largo de este ańo he logrado seguir disfrutando de uno de mis placeres favoritos.
ż Porque le doy importancia a algo que cualquiera en Mexico puede comprar por unos cuantos pesos? Porque precisamente ese es el valor que las cosas mas pequeńas toman cuando no es facil obtenerlas, las mismas que pasan inadvertidas a nuestros ojos cuando las tenemos disponibles de manera constante. Y no solo las pequeńas, tambien las mas grandes y cuya existencia tambien ignoramos en ocasiones porque nuestro orgullo siempre tiene un lugar prioritario, desgraciadamente.
Llamenme cursi y sensible, pero asi es la perspectiva que ahora tengo. La misma perspectiva que tengo en cuanto a mi familia, mis amigos, mi lugar de origen, mi cultura, mi hogar. Pero ese merece ser explicado en mas de dos renglones...
...otro dia.

90 años de la Republica de Polonia

2008-11-17T11:14:00.000+02:00

El pasado 11 de Noviembre de este 2008 se cumplieron 90 años de la Proclamacion de la Republica de Polonia con el Fin de la Primera Guerra Mundial Polonia recupera su independencia tras 120 años de estar dividida en 3 partes

Dejare fotos mas tarde de la celebracion en Poznan, ademas no quiero entrar mucho en detalles con historia y fechas, lo interesante aqui es que por 120 años este pais no existia mas la gente siempre se sentia "diferente" como un pais aparte a pesar de no tenerlo, despues de la Primera Guerra mundial los terrenos se reparten y quedan como son ahora, aunque paises como Vielorusia, Ucrania, Lituania, Republica Checa, Eslovaquia y hasta Austria fueron si se puede decir uno mismo... con diferentes administraciones, una por parte de Alemania, otra por Rusia y la ultima por Austria-Hundria y con estas 3 influencias dejaron sus legados, edificios diferentes, leyes diferentes, palabras y costumbre,

Referencias detalladas aqui en Wiki

De hecho donde vivo y el area de Poznan fue Alemana, por lo que se nota la diferencia a la otra mitad de Polonia en donde Varsovia es la capital , el comunismo dejo su marca evidente.

Estar en un pais tan diferente a Mexico es exitante e interante todos los dias, aprendo cosas nuevas y entiendo cosas que nunca me hubiese podido imaginar, un idioma diferete hace formas de pensar difentes y en este sentido si creo que los humanos no somos iguales. Una de las cosas que nunca olvidare es hablar con los ancianos en su propio idioma, increible, es una experiencia unica que me ha cambiado la vida, ojala y me de tiempo para escribir mas sobre esto y las historias que me cuentan ellos sobre el comunismo, la guerra, antes y despues asi como su forma de pensar y de sentir.

Un saludo!

Dos polacas, juzgadas por tomar el sol con el pecho descubierto en la playa

2008-11-15T23:24:00.000+02:00

Comienzo esta historia solo para dar a conocer un tema que me hizo reir bastante estas vacaciones cuando fui a la playa.... ya que no hay ley expresa acerca del Top-less aqui en Polonia pero si en contra del "desnudismo" y lo conectare con este otro articulo dsobre las playas nudistas en Alemania y lo que paso cuando la Union Europea elimino fronteras, aqui mas sobre este articulo

En estos lugares la gente tiene tan amplio criterio y respeto por las mujeres que a comparacion de America aqui las chicas pueden hacer realmente lo que quieran, total, es su responsabilidad y si asi lo desean por que no?, desafortunamente siempre habra "politicos, religosos y necios" en este mundo. Mas aqui sobre esos tontos

Dos polacas, juzgadas por tomar el sol con el pecho descubierto en la playa

VARSOVIA (AFP) - Dos jóvenes polacas de Szczecin comparecieron el viernes ante el tribunal de esta ciudad del noroeste de Polonia por haber tomado el sol con los senos descubiertos en una playa, una práctica no muy común en este país tan católico.

Las dos mujeres, una de ellas modelo, fueron detenidas en mayo por una patrulla de policía. Pese a ser amonestadas, se negaron a ponerse la parte de arriba del bañador y a pagar la multa de 150 zlotys (40 euros), con lo que fueron convocadas al tribunal. Nota completa aqui

En fin, me hizo reir mucho por que la opnion de mi esposa y mis amigos es la misma, creemos que simplemente la amonestacion fue verbal pero por andar de alegonas les pusieron la multa, ahora salen en television hablando del tema y van rapidamente a ser famosas, que cosas no? jajajaj

un saludo, buen fin de semana

Polonia en Espanol

2008-11-01T12:22:00.000+02:00

Problemas con de comunicacion:

"-pio, pio
-jau, jau
-No me cambies la conversación"

jajaja, lo se, es un chiste muy malo , pero siempre he pensado que cuando alguien no te entiende no es culpa de ellos, sino propia, por que? simplemente si le hablas a alguien en un idioma diferente pues no te va a entender, asi, cuando expresas una idea y no te entienden has usado "un idioma" fuera de lugar. De hecho no solo las palabras hacen que nos entendamos sino la forma de expresarlas, asi aunque hablemos el mismo idioma, sino nos expresamos de la manera adecuada la comunicacion sera nula o incorrecta.

Recorde todo esto cuando me dice mi esposa como los perros hacen en Polonia, aqui los perros hacen "Jau , Jau" y en Mexico decimos "Guau, Guau" jajaja, me hizo reir mucho, le dije que para mi hasta los perros polacos hablan un idioma extrano jajaja

Te dejo una lista de como le hacen los animales en otros paises:

Alemania: vow, vow / wau, wau / wuff, wuff
Argentina: Gua, gua
Colombia, España y México: guau, guau
Estados Unidos: rruf, rruf / Bow, wow / arf, arf / woof, woof
Francia: whou, whou / ouah, ouah
Rusia: guf, guf / gav, gav
Tailandia: hong, hong
Vietnam: go, go
Albania: ham, ham / hum, hum
Algeria: haw, haw
Cataluña: bup, bup
China (mandarín): wang, wang
Dinamarca: vov, vov
Holanda: woef, woef
Grecia: gav, gav
Israel: haw, haw
India: bho, bho
Hungría: vau, vau

Italia: bau, bau
Japón: wan, wan / kyan, kyan
Corea: Mung, mung
Portugal: au, au

Por cierto, recuedas como se denomina al sonido de cada animal en Espanol ? jiji, te dejo la lista tambien

Paloma:	Arrulla, Zurea
Abeja o mosquito:	Zumba
Carnero, Cabra:	Bala
Becerro:	Berrea
Oso, tigre, Búfalo o venado:	Brama
Gallina:	Cacarea
Pájaros:	Trinan, Gorjean o Pían
Sapo:	Croa
Grillo:	Grilla
Perro:	Ladra o Gañe, Rozna o Late, Aúlla, Grita, Gruñe, Llama, Regaña
Pato, Cisne y Ganso	Grazna
Cerdo o Jabalí:	Gruñe
Gato:	Maúlla, Ronronea, Gruñe, Bufa
Buey:	Muge
Caballo:	Relincha, Piala, Bufa, Resopla
León:	Ruge
Insecto:	Susurra
Lobo, Hiena:	Aulla
Búho:	Ulula
Burro, Mula:	Rebuzna, Resopla, Rozna
Águila:	Trompetea, Chilla
Alondra:	Canta
Cigarra:	Carraca, Chilla
Cigüeña:	Castañetea, Gruye, Crotora
Cocodrilo:	Llora
Codorniz:	Canta, Cuchichía, Grita
Chacal:	Ladra
Elefante:	Barrita, Brama
Gallo:	Canta, Cacarea
Golondrina:	Chirría, Gorjea, Grita
Cuervo:	Grazna, Gazna, Grajea, Croscita
Langosta:	Estridula
Loro:	Habla, Grita
Murciélago:	Chirría
Pantera:	Himpla, Ruge
Pato:	Parpa, Ganza, Grazna
Ratón:	Chilla
Serpiente:	Silba
Toro, Vaca:	Bufa, Brama, Muge

Dia de muertos en Mexico y las direfentes formas de ver lo mismo

2008-10-31T23:02:00.000+02:00

Como siempre digo, antes de morir en la vida hay que,escribir un libro plantar un arbol y hacer un blog jejej

En Polonia el dia de muertos es tan triste que la verdad aprovecho para revisar mis correos atrasados y esperar a la en la noche para tomar fotos, te dejo algo sobre Janitzio, la misma isla de la que escribir aqui debajo, te dire solamente que la ultima frase del anuncio se completa con una mala palabra muy comun en Mexico jejeje.

No se como sea en Argentina, pero me imagino que tambien debe ser cosa seria y triste , en Mexico hasta fiesta hacemos en los cementerios, para nosotros es una fiesta mas donde podemos decirle a nuestros "difuntos" que nos acordamos con carino de ellos.

Te dejo ademas unas fotos que me pueden confirmar lo que digo jejeje

Uno de los lugares que voy a visitar

2008-10-30T19:25:00.000+02:00

En mi adolescencia cuando comenzó todo mi interés por Mexico y su cultura, descubrí una artista que me llamaba mucho la atención, sus autoretratos y su forma de verse a si misma me llevaban a querer saber más de ella. Frida Kahlo es una excelente artista, una mujer muy sufrida y marcada a temprana edad, es una mujer que desnuda el alma y lo hace sin complicaciones en sus pinturas.

Frida se casó con Diego Rivera, otro artista mexicano, y en una epoca vivieron en Coyoacán, Mexico, en La Casa Azul. Ese es un lugar donde quiero ir, creo que tiene tanta personalidad y esta empapado de tantas cosas, tantos misterios y sobre todo tanto dolor y creatividad.
Cuando vaya, prometo contar todo de la A a la Z.

Qué lugares quisieras visitar? Cómo nació el interés?

Dia de muertos en Mexico y en Polonia

2008-10-21T22:49:00.000+03:00

En Polonia es el primero de 1 y 2 de Noviembre , son dias tan triste que la gente no hace ni ruido en la calle, en Mexico si vas de vacaciones vas a la playa o un lugar con mucho ruido hasta si vas al campo siempre hay ruido, la gente es muy escandalosa, aca no, las ciudades, el campo son igual de tranquilos,las vacaciones son conoce una iglesia y un panteon "historico" :oS. Un dia platicaba por telefono en el transporte publico y una senora me dijo que bajara la voz... el trayecto por la tarde fue muy tranquilo ya que nadie habla... para mi son como zombies, todos blancos palidos sin expresiones... quietos

Aqui una foto del cementerio de mi rancho en Polonia tomada con una canon 400D con una exposicion de 2min

En Mexico, el 2 de Nomiembre viejas costumbre sicen que es el momento que los espiritus tocan la tierra y se pasean entre nosotros, y hacemos fiesta, un altar con las cosas que la gente le gusta comer y tomar , les llevamos mariachi al panteon y hay obras de teatro, poesia (se les llaman calaveras a las rimas) y dulces con forma de esqueletos, es un dia de fiesta y en cada parte de Mexico se celebra diferente, extraaaaaaaano todo eso como no tienes idea.

La isla de Patzcuaro esta en el centro de un lago a 3 horas de Guadalajara y es un gran cementerio que en esos dias se llena de miles de turistas, impresionante.

En Mexico desafortunamente tenemos un vecino muy pretencioso que se mete hasta en esas fechas para molestar , aqui mas sobre el articulo

El mejor anime que existe

2008-10-21T20:06:00.000+03:00

Mi esposa al principio estaba reacia a ver "caricaturas" hasta que vio el anime de "el cementerio de las luciernagas" donde lloro como nunca la habia visto,es una historia triste en verdad, estos japoneses son geniales para contar historias.

No tengo television desde el anio 2000 en que comence a viajar fuera del pais, con la computadora he tenido mas que suficiente en gran parte por que tengo la opcion de ver algo escogido. Estos ultimos anios regrese a ver Anime sobretodo por que para mi esposa en las noches es genial ver un cuento e irse a dormir.

Manga es la forma de dibujar de los japoneses, de hecho , asi nos ven, como con ojos grandes. Anime viene de "animacion" y son las peliculas que hacen basadas en historias, y hay de muchos tipos aunque no creo que todas ellas sean para ninos....

Se pueden escontrar googleando el nombre de la pelicula mas la palabra "torrent" , no dejo los links por que cambian constantemente, es mejor buscarlas, muchas son de hace un par de anios pero son realmente obras de arte

Las buenas segun mi hermana son:

Kappa no Coo
Princess Mononoke
The girl who leap thought time
Porco Rosso
Macross Zero
Perfect Blue
Final fantasy the spirits within
Akira
Appleseed (I y II)
Byousoku 5 Centimeter per second
The grave of the fire flies
Only yesterday
Nausica in the valley of the wind
Laputa castle in the sky
Spirited away
Howl's moving castle
My neighbor Totoro

y despues pueden verse :
Deathnote movie

Una buena recomendacion es leer acerca de las peliculas antes ya que vienen cargadas de mucha mitologia Japonesa y de costumbres diferentes, personalmente siempre he preferido ver un buen manga que "Batman 19 el sobrino resucita" o "Rocky 41 contra ataca" de Hollywood, no se si sea tambien mezclado con el odio antes la incultura griga, pero nomas no es para mi.

Despues pongo una lista de buenas peliculas Italianas que es ahora mi aficion antes de dormir, se les entiende todo sin mucha necesidad de leer subtitulos

Un saludo

Curiosidades y demás

2008-10-21T19:26:00.000+03:00

A pedido de mi amigo y socio de blog, algunas cosas que me han pasado en Colonia.

Una de las cosas por las que se destaca Buenos Aires, y no exactamente de buena manera, es por la forma de conducir los automoviles. Vivimos acelerados, enojados y el ir en auto al trabajo ya no es algo placentero sino es una guerra. No se respetan las normas de transito, vivmos con la mano en la bocina, puteamos y los traseuntes (mi parte dentro de la cadena automovilistica) tampoco ayudamos. Cruzamos por el medio de la calle, no esperamos a que el semaforo corte, etc, etc, etc.

Con mi madre ibamos caminando y al llegar a la esquina esperamos a que pasaran 2 autos que iban a cruzar la calle. Los autos nos ven, bajan la marcha y nos seden el paso, ojo tampoco es que buenos aires es un descontrol, pero bueno esta pequeña bondad me hace dar cuenta cuan locos estamos, que ni siquiera respetamos al de al lado.

Esto es especialmente culinario, me gusta mucho comer, lo disfruto y me gusta probar cosas nuevas. El Domingo al mediodía después de caminar toda la mañana, decidimos almorzar al aire libre porque el día lo requería, quiero aclarar que no solo me gusta la comida sino la bebbida también, cuidado que nunca estuve ebria, pero si me gusta degustar. Con mi madre decidimos comer unas pizzas ya que nos lo habian recomendado y con ellos una rica cerveza. Yo soy fanatica y es algo más que me encanta del país de mi socio es la cerveza, mi Dios que me encanta la Corona. Disfrute de una rica pizza de Hongos y queso y otra de Lomito, la verdad no las habia probado nunca, la de hongos la recomiendo. Ah y gracias a mi musa inspiradora de ese mediodía aqui les dejo lo que yo creo debería ser la proxima publicidad de la cerveza en cuestión

Estoy en vias de aprendizaje como fotógrafa, nunca tome un curso de fotografía, aunque si tengo una carrera que me ha permitido aprender. Todas las fotos que saque este vez, o la mayoría, fueron con intenciones de prestar atención hasta el último detalle.

(Prometo mejorar)

Colonia, Uruguay

2008-10-21T15:12:00.000+03:00

Este fin de semana fui con mi madre a Colonia, Uruguay por el festejo del día de la madre (¿Porque se festeja el día de la madre?). Es un lugar que me sorprendió mucho y gratamente. La parte vieja de Colonia de Sacramento esta muy bien cuidada y resguardada para que los lugareños y turistas puedan disfrutar de ella. Por ej, no esta permitido que pasen omnibus y asi evitar que deterioren las calles que son de piedra, hay algunas calles que ni siquiera se permite el paso de automoviles.

Colonia (la parte vieja) es pequeña, asi que el recorrido se puede hacer a pie y es muy divertido, sumado a que puedes contratar un citytour para que te cuente un poco la historia.

La verdad que es un lugar muy tranquila, relajante, un puede caminar tranquilo por las calles y es un lugar que te transporta a tiempos mas remotos. Los lugareños son muy amables y atentos, y andan con el termo y el mate siempre debajo del brazo, es gracioso verlos comprando en cualquier lado y haciendo malabares con el termo y el mate. Yo tomo mate pero por ahora no es una extención de mi cuerpo.

Historia

Colonia es un departamento uruguayo situado en el suroeste del país. El nombre de "Colonia" deriva de Colonia del Sacramento, ciudad que dio origen a la denominación actual por la que se conoce a este departamento. Ésta a su vez hace referencia a la multitud de Imperios que sobre ella ejercieron su poder en tiempos coloniales, esto es, cuando formaba parte de la Banda Oriental. La metrópoli fue colonia de paso y centro de importantes conflictos armados que ostentaban hacerse con ella, violando a menudo importantes tratados diplomáticos. Colonia del Sacramento, hoy considerada Patrimonio de la Humanidad, fue fundada en 1680 por las tropas portuguesas que se asentaron sobre las costas rioplatenses. Para ese entonces, los reinos de España y Portugal se encontraban en una constante e insaciable guerra, puesto a que ambos países procuraban expandir su poderío pasando por alto acuerdos bilaterales. Estos sucesos hicieron de la capital coloniense, un crisol de estilos arquitectónicos, edificaciones al estilo colonial típicamente portugués que incluían casas de piedra maciza con tejados de dos a cuatro aguas, en un rico contraste con aquellas viviendas de porte español que preferían el uso de otros materiales y técnicas de construcción como el ladrillo y los techos de azotea.

Bueno despúes de esta pequeña lección les dejo unas fotos que saque.

Espero les gusten

No hay y no habra Crisis en Polonia y La Ignorancia Alemana

2008-10-12T14:59:00.000+03:00

Un cosa interesante de Europa es que cada 3 horas que te mueves en tren hay un pais diferente con diferente idioma, historia, formas de pensar , es como ir de America a Asia o a Africa, radical, tanto asi que dentro de los mismo paises a veces no se entienden, como en el caso de Alemania o Polonia, que a pesar de ser tan pequenos en comparacion con cualquier otro pais de America dentro de ellos hay varios lenguages.

Polonia gracias a sus antiguas leyes y su lenta administracion conserva reglamentaciones que la han dejado casi"intocable" ante los cambios, eso es bueno y malo segun como se mire, sinceramente yo lo veo en la realidad muy bueno, por ejemplo por los comentarios de El Fondo Monetario Internacional de que ho habra Crisis en Polonia, aqui mas sobre el articulo traducido por google

Nadie sabe si es el odio natural del ser humano ante el vecino, o la memoria en la sangre sobre guerras pasadas,lo que si es real es que los Alemanes a pesar de tener una fuerte economia gracias a Polonia no la conoce, aqui mas sobre el articulo sobre la Ignorancia de los Alemanes

Muchas veces habia pensado que aqui hay mucho respeto pero no, estaba equivocado, es solo desinteres total por todo y por todos, hacia todo... aqui la gente no le interesa el resto del mundo, ni el vecino.... asi que no esperen que sepan de ningun otro pais, como Mexico o Argentina

fotowww.wp.pl

Mondragora de Roberto Andrade

2008-10-09T23:59:00.000+03:00

Mondrágora es un programa de radio que transmite en directo desde Varsovia y en idioma Espańol. Mandrágora recorre la escena musical contemporánea recuperando momentos importantes en la evolución de géneros que van desde el jazz a la electrónica, del avant-garde al indie, del nuevo folclor al world beat, todo ello a través de una conducción ágil y documentada. El programa se propone contribuir al dinamismo de la vida cultural, al intercambio de ideas y a la promoción de actividades relacionadas con el idiomaEspańol, de una forma amena y creativa. Mandrágora transmite cada viernes de 20:00 a 21:00hrs.(Mexico -7 horas, Argentina -5 horas) Durante esta hora, el escucha puede empaparse de propuestas musicales novedosas e informacion de una gama amplia de actividades artísticas y culturales, garantizadas por la constante presencia de invitados especiales.

"ESPAŃOL EN TODOS LOS SENTIDOS"
Zdjęcia

MONDRAGORA WEBSITE: www.myspace.com/mondragorar
Mondragora
Madragora
http://radioaktywne.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=133&Itemid=196

Boda polaca - Polskie Wesela

2008-09-29T12:14:00.000+03:00

Las bodas en Polonia son por lo general católicas,no en mi caso, aunque hay una serie de costumbres muy divertidas y curiosas:

No hay padrinos, sólo testigos. Además la novia y el novio llegan juntos a la iglesia, evitando esperas angustiosas jejeje

A la salida, se tira no sólo arroz pero también monedas al suelo. Tienen que recogerlas todas. El que recoja más se supone que estará a cargo de las finanzas de la casa, la tramposa de mi esposa al final me dijo que recogio mas "cantidad en dinero" no en monedas ,grrrr!!

A continuación saludan a la gente uno a uno y los hombres se danun beso en la mejilla( guacala! asi todos bigotones y con esas cosas :o( ) , y el público asistente le pasa ramos de flores.

Al inicio del banquete, los padres ofrecen a los novios pan, sal y vodka. Éstos besan el pan, toman la sal y beben el vodka tirando los vasos a sus espaldas. Los vasos rotos traen suerte. El pan significa que no habrá hambre para sus hijos, y la sal les recuerda que su matrimonio atravesará momentos difíciles que deben afrontar. El vodka representa una vida de disfrute y felicidad.

A medianoche, la novia se quita el velo (que no lleva sobre la cara, sino detrás). Las chicas solteras bailan en circulo al rededor de ella, y ésta lanza sin mirar el velo. Quien la recoja será la próxima en casarse. El novio hace lo mismo con su corbata. Los dos agraciados deberán bailar juntos.

Durante la comida se brinda por la pareja (Sto lat:100 años, o Gorzko, gorzko: que significa "amargo") varias veces.

Por supuesto, comida y bebida de sobra durante toda la noche,de hecho ellos dicen que comen para poder seguir tomando :oS, el calculo para la boda solo un dia fue litro y medio por persona + tequila y demas jugos

Hay un grupo de ameniza toda la noche hasta las 7am con juegos y bailes
Los novios cortan el pastel y reparten los trozos a cada uno de los invitados, despues hay un gran cerdo que tambien se corta y siempre la nueva pareja debe de entregar primero a los abuelos y a los padres
Diversos juegos para la pareja recién casada:
Se "roban" los zapatos ( @$#%) . Para recuperarlos tienen que ofrecer vodka a los ladrones o negociarlo haciendo lo que se les solicita (cantar una canción, un baile,etc)
El novio con los ojos tapados trata de reconocer a su mujer tocando las rodillas de un grupo de chicas. ( imposible con tantas bellas mujeres jejeje)
Al final , no faltan los latinos que se enamoran hasta de las meseras!

Imagina un día durante 39 años

2008-09-29T09:03:00.000+03:00

Pues bien, se que deje de escribirte en un buen rato y hay una buena razon, una bella boda y mucho estres, ahora parece que todo a regresado a la normalidad.

Te has imaginado que tanto has cambiado? bueno pues tomate una fotos diaria y agregale un buen tema como el de "Everyday" de Carly Comando

Donde escapar cuando la cuidad mata?

2008-09-17T16:35:00.000+03:00

En Capital Federal, Buenos Aires la rutina y los tiempos hacen de una, y seguramente de media población más, una piltrafa. Todo molesta, todo cae mal, es ahi donde uno piensa, donde me puedo ir para relajarme? Mi novio, tiene una pareja amiga cuya madre tiene una casa en Chascomus, que queda en las afueras de Buenos Aires camino a la costa. Es muy tranquilo, con una laguna y como siempre una rica cocina. Por si no lo notaron todavía me gusta comer y lo disfruto, aunque después me ponga a dieta y me queje.
Bueno, volviendo a la tranquilidad, este es un lugar muy bonito donde uno se puede relajar, ir con la familia y ammigos y dejar que las revoluciones que le deja la ciudad vayan bajando con cada minuto que uno mira la laguna. La verdad que disfruto mucho de este lugar y de la compañia por supuesto.
Un lugar recomendable

pd: La foto no la saque yo, prometo traer mias

Asado, tradición o excusa?

2008-08-27T16:18:00.000+03:00

La comida en Argentina es algo muy importante, por suerte somos un país cosmopolita que nos da la oportunidad de disfrutar de grandes manjares del mundo.
Ahora, todo quien viene o es de acá sabe que lo imperdible es un asado, no hay perdón de nadie si uno tiene la oportunidad y no come un rico asado.
Para quien no esta familiarizado con el término, el asado es carne, vísceras o embutidos, especialmente vacuna, cocinados al fuego sobre un asador o una parrilla.
Cuando a uno le dicen "Vamos a comer un asado el Domingo al mediodía", eso implica muchas mas cosas que solo comer carne a la parilla y no lo digo porque este se acompañe de diversas ensaladas y/o condimentos, sino por lo que implica comer un asado.
Un asado comienza con un hermoso día de sol, amigos y familia se juntan y charlan, cuentan anécdotas que ya hemos escuchado muchas veces pero igual dibujan sonrisas. Todos van tomando su lugar en la mesa y esperan ansiosos. Al momento que se sirve el asado, todos aplauden festejando, creo yo, por adelantado sabiendo que van a deleitarse de una rica y muy divertida comida. El murmullo y las risas van y vienen por la mesa, al igual que el asado.
Para mi el asado es excusa para juntarme con amigos y familia, saber que ese día vamos a disfrutar de una excelente compañía, y que vamos a comer hasta que nos duela la panza.

Nota: La imagen la tome yo

Foto de Vilnus

2008-08-02T22:08:00.001+03:00

Foto tomada por su servidor con una Canon 400D

Que tanto es tantito... , Calentamiento Global y Jose Millas

2008-07-29T20:51:00.000+03:00

Hola, en este mundo en que vivimos donde la informacion que se nos da por television y los medios de comunicacion nos condicionan a pensar y actuar ,ya no se "que tanto es tantito". Te dejo este interesante proverbio arabe que uso en la vida diaria y ademas te dejo un articulo de Jose MIllas

aqui otro link sobre el

Articulo sobre los medio de comunicacion y la informacion en Espana, tomado del curso de Espanol de Kinga ;o), muy interesante,

Asi que la verdad no se si creer en todo ese marketing que le llaman Calentamiento Global,aqui unos articulos interesantes Anti-Caletamiento Global

articulos tomados de El Mundo, Público, ABC y El País

Todo esto muy interesante, mas intentemos ser lo mas objetivos posibles, dame tus comentarios, saludos

No digas todo lo que sabes
No hagas todo lo que puedes
No creas todo lo que oyes
No gastes todo lo que tienes

porque...

El que dice todo lo que sabe
El que hace todo lo que puede
El que cree todo lo que oye
El que gasta todo lo que tiene

a veces...

Dice lo que no conviene
Hace lo que no debe
Juzga lo que no ve
Gasta lo que no tiene.

Escuchemos lo que los aliens oyeron primero ;-)

2008-07-27T16:51:00.000+03:00

En 1977 se lanzaron las sondas Voyager, en una de ellas se dispuso un disco de Oro con los sonidos carácterísticos de la tierra. Carl Sagan fue el encargado de seleccionar qué sonidos deberían estar incluídos, como el saludo en 55 idiomas, el canto de las ballenas, o música tradicional del mundo. Todos estos sonidos están disponibles para ser escuchados libre y gratuitamente por internet

http://goldenrecord.org/sounds.htm

Por cierto, La NASA acaba de hacer público una gran colección de imágenes, vídeos y películas en Internet, en una asociación con Internet Archive . En el sitio web NASA Images podemos encontrar fotos desde la década de los 50 hasta imágenes actuales. Hay fotos de las primeras sondas espaciales, las misiones Apolo o imágenes del Hubble. Toda una delicia para los aficionados al espacio.

Kastanedowski

Las cosas que quiero ver cuando este en Argentina

2008-07-26T12:31:00.000+03:00

La televisión argentina informó del rompimiento del glaciar Perito Moreno, el coloso de hielo más impresionante de la Patagonia Argentina, un fenómeno inusual durante el invierno austral.

El proceso de rompimiento se había iniciado el viernes, cuando el túnel que forma el glaciar sobre el Lago Argentino comenzó a mostrar grietas, anticipando un gigantesco desmoronamiento de hielo similar al que normalmente ocurre al final del verano austral.
El esperado derrumbe se produjo en la mañana del miércoles, ante pocos testigos, ya que es temporada baja en la zona, informaron los canales Todo Noticias y C5N.
La ruptura del glaciar se produce normalmente durante el verano austral, cada cuatro o cinco años. El último ocurrió en marzo de 2006.
El glaciar nace sobre la cordillera de Los Andes, en el límite entre Argentina y Chile, sobre el Brazo Sur del Lago Argentino.

Download video!

Quien trabaja mas en Europa?

2008-07-24T12:20:00.001+03:00

La economia se basa en el ahorro, el pais que tiene mas ahorros tiene una moneda mas fuerte, y lo que uno gana en su trabajo es calculado bajo la base de supervivencia, ??cuanto es necesario pagarle a este trabajador para que acepte el puesto??

Asi, y ante la impresionanten caida del Dolar que ha arrastrado al resto de las monedas del mundo, el Zloty, moneda Polaca no solo se ha mantenido sino que ademas ha subido, y para muestras una grafica.

Aqui les dejo cuanto se ganaba en el 2006, ahora vean la grafica del valor del Dolar ante el Zloty y saquen conclusiones... facil, los polacos se han vuelto ricos de la noche a la manana!

Las empresas estan quebrando, cambiando de actividades,se deja de producir y se comienza a importar en cantidades increibles, como los autos, mas este pais con larga historia de guerras no olvida y se tiene la cultura del "AHORRO".

Francia y Espana con sistemas sociales altamente costosos no parece irles tan bien, en fin, el mundo ha cambiado de la noche a la manana.

Para ver referencias hay que presionar las imagenes

Domaj, Juan Steward- Argentina

2008-07-23T23:26:00.000+03:00

Desde la primera vez que oi esta cancion la verdad me enamore, casi igual como me enamore de mi futura esposa

Esta cancion la busque bastante y la deje por mucho tiempo como mi despertador, hasta que la duena de mis quincenas me dijo que ya la cambiara

Les dejo esta joya de Argentina del genio bajista Juan Stewart, toda su musica en general es una delicia
"domaj" - juan stewart

http://www.myspace.com/juanstewart

Lukas Podolski- Como y por que perdio Polonia en el Euro 2008

2008-07-23T16:51:00.000+03:00

Polonia a pesar de ser un gran pais, sufre de tener vecinos muy fuertes, como Alemania, en este caso ha tomado un joven polaco que fue rechazado de las filas polacas de futbol por "no ser tan bueno" y que ha hecho de el un Heroe nacional en Alemania, para muestra solo escriban su apellido en video google. ( noten la cancion del video, Podoslki!)

Para mi lo mas doloroso de haber perdido en tan importante partido contra Alemania no ha sido el hecho de perder , ya que era probable, sino por haber perdido 2 a Cero metidos por un polaco!! Eso dolio mucho al pais, pero como en entrevistas realizadas el dice siempre que "solo habia hecho su trabajo".

Que harian ustedes en su lugar?

saludos

Cita

YouTube - Lukas Podolski

La Historia de Polonia en 10 Minutos

2008-07-23T16:16:00.000+03:00

Lei una vez que el hombre esta destinado a cometer los mismos errores si no conoce la historia, y creo todo comienza simplemente con el deseo de conocerla, ya que todo repercute en todo el mundo. Aqui dejo solo 10 min, en un resumen muy amplio como una de las naciones mas fuertes y respetadas de Europa cambio. Muy interesante.

Por cierto, en comparacion con el turismo Americano, aqui en cada lugar te veras obligado a saber la historia. Templos, Castillos, monumentos, en fin, un pais de recuerdos.

YouTube - Polish History in 10 minutes

Saludos

Chemical Brothers y Massive attack en Gdansk

2008-07-22T21:20:00.000+03:00

El pasado fin de semana del 4-6 de Julio nos visitaron los Chemical Brothers y Massive attack, la verdad un lujo , valio la pena la cansada ya que tocaron el domingo ya a eso de las 11 de la noche hastaa las 4 am del Lunes...

http://www.heineken.pl/

Los mejores recuerdos siempre son los que nos quedan dentro, pero una imagen o un video siempre muestrab mas de lo que se puede en unas lineas ( no nos dejaron entrar con buenas camaras....)

En mis anios mozos solia trabajar para el Jimmy's respetable discoteque electronica de Guadalajara donde todaron grupos como Molotov y Azul Violeta

Massive Attack

Chemical Borthers

Nadja Krassilnikova en Paris

2008-07-22T16:13:00.000+03:00

Podria hablar mil horas sobre las pros y contras de emigrar, o de apostar todo por una idea o sobre como una vida casi destruida de una buena amiga por cuestiones amorosas ha terminado con un final feliz, una foto siempre dice mas de mil palabras

Ella es Nadia es rusa y hace unos anios no sabia ni frances pero viajo a Francia donde vivio con su novio que era su vida entera, desafortudamente la vida da vueltas y la inmadurez hizo que se separaran. Gracias a esta "casualidad del destino" estudio y se gano una buena beca , ahora trabaja en Paris , no dice que sea feliz viviendo sola pero ha cambiado para bien. Le deseo toda la suerte el mundo

Quiero compartirles el link de su blog que esta para leerlo con calma , esta en ruso pero los traductores en linea son bastante aceptables

Lo interesante es como ella escribe, como los rusos en general ven las cosas y la vida, siempre crei que la gente del mundo basicamente somos iguales, mas no es asi.

http://solnechnoe.livejournal.com/

Un saludo

La chica de Vilnus- Lituania

2008-07-22T16:03:00.000+03:00

Siempre me ha llamado la atension la sencillez con la que la gente de este lado del planeta vive, piensa y en general se comporta, son muy limpios, bueno, en conparacion con la gente de las grandes ciudades de este planeta donde hayque mentir para sobrevivir, aqui no es asi, gracias a sus sistemas bien establecidos de leyes, asegura salir a la calle sin miedo y a hacer negocios sabiendo que el gobierno esta de tu lado.

En fin, que pensaria un mexicano o un argentino cuando viera a esta chica tocando en la calle en latinoamerica? jejej, me ha hecho reir mucho la reaccion de los amigos

Les contare ademas que la chica habla perfectamente 3 idiomas, tiene solo 20 anios y estudia musica, y si, si acepta flores y es muy platicadora.Ojo, es catolica e hija unica y tiene novio jejejej

Nota cultural: donde hay mas chicas con ojos azules? ( para ver referencia presionar sobre la imagen)

Argentina Adolescente

2008-07-14T15:55:00.000+03:00

Hace unos años y por mi trabajo, conocí a Pepe un escritor, guionista y un excelente tipo. En esa epoca trabajabamos en un callcenter y nos hicimos amigos. Tuvimos la suerte de trabajar juntos, yo soy Lic. en producción y realización audiovisual y para un trabajo de la Universidad guiono un cortometraje basado en un cuento de Horacio Quiroga, el almohadón de plumas.
Pepe conoció a una hermosa mujer, hoy su esposa, y se fueron a vivir a Canada, desde haya escribe en un blog, como yo, sobre Argentina. Es una persona muy talentosa y con una visión de las cosas que admiro.
Aqui su blog
Que lo disfruten

http://argentinaadolescente.blogspot.com/

Honor a quien honor merece

2008-06-21T13:51:00.000+03:00

Nunca me he considerado artista y de hecho a veces me cuesta entenderlos, quiero pensar que por que he vivido pensando siempre que debe de haber razones para todo, admiro y quisiera tener algo de artista, de esa gente que usa algo superior que la mente para vivir, la intuision.

Les dejo los dibujos de Alvaro Carnicero un viajero espanol con un punto de vista de las cosas unico

Quote

YouTube - Moleskine-Viaje a Polonia

El transporte público (en Buenos Aires)

2008-06-11T16:38:00.000+03:00

Mi parada de colectivo por la tarde

Tengo 24 años y desde que mis padres decidieron que ya era lo suficientemente grande para ir sola a la escuela he tomado el transporte público, yendo y viniendo. Con los años se ha deteriorado un poquito, pero no deja de ser una linda travesía. Yo viajo muy temprano en la mañana y si haz formado una rutina de tomarlo a la misma hora comienzas a ver las mismas caras, que van durmiendo, escuchando música, leyendo y ya creo que hasta de armar un perfil de tus compañeros de colectivo (o bus, como le dicen en otros países). Mi rutina en el colectivo es siempre la misma me subo, veo donde me puedo sentar, a veces no puedo, prendo mi MP3 pongo la Radio y escucho La Metro, una estación que me encanta. Hasta hace un tiempo escuchaba Blue pero han cambiado el programa y pues ya no la escucho. Tengo mínimo una hora de viaje así que se pueden imaginar a veces cuan inventivo tiene que ser uno.
Al regreso y sobre todo en invierno se torna un poco complicado. Donde yo trabajo es alejado del centro así que hay un poco menos de temperatura, la parada del colectivo es sobre la autopista y paran muchas líneas diferentes así que se llena de gente, uno viaja un poco apretado al subirse al bus pero creo que ya estamos acostumbrados. No crean que en verano es divino viajar porque no lo es porque el calor mata, pero yo lo prefiero.
El transporte público es algo a lo que estoy acostumbrada, pero si quieren sumarse a mi colecta para la compra de mi auto, bienvenida sea (chiste)
Un abrazo grande

Pd1: La foto la saque con mi celular así que, disculpas por la calidad
Pd2: Perdón por el tiempo que tardé en escribir

Saber que se ve rosa....

2008-05-18T23:18:00.000+03:00

Hola Jesi, sabes cual es la diferencia entre "Ver rosa" y "saber que se ve rosa"? , pues parece ser que es esa capacidad que logra el ser humano hasta los 11 anos, te paso el link del articulo, muy bueno por cierto, de lo que he leido ha sido lo mas secillo y lo mas claro.

Ademas te dejo una platica muy interesante sobre "el calendario Maya , donde explican que el calendario marca nuestro proceso de evolucion, donde estamos, a donde vamos y por que cada individuo ha venido a este mundo. De hecho baje el video y lo tengo en el celular, no me canso de verlo y hacerme preguntas :o), en verdad que hay mucho que leer

Video parte uno
video parte dos

Espero tus comentarios

un saludo

Grill !!!!!!!

2008-05-16T15:17:00.000+03:00

Despues de pasar 6 meses con hielo en la calle, no poder salir a fumar sin que se te helen los dedos, la gente se vuelve loca por los asados o los "grill". Apenas hasta hace dos semanas ha comenzado a hacer calor ( 10-12 grados por la tarde) , no creo que la palabra "calor" traducida a estos idiomas signifique lo mismo.

Y toda la gente, al mismo tiempo, el mismo sabado por la tarde, empieza a quemar carbon y a asar "Kielbasa" que desafortunamente se traduce como "Salchicha" pero no es cierto, Kielbasa es pura carne, seleccionada, deliciosa, se puede comer hasta sin estar asada cosa que no recomiendo hacer en mi lindo pais Mexico, alla los tacos "bien fritos" es la onda.

Quote
YouTube - Grill

Aqui es un lugar muy humedo entonces la sensacion termica es diferente, 15 grados en Mexico no es lo mismo , aqui cualquier cambio de termperatura es muy drastico y se tiene o mucho frio o mucho caliente el mismo dia, ahora que comenzo a amanecer a las 4 am se siente frio, y siempre he creido que el clima realmente afecta el humor de la gente.... tu que opinas?

y que nos llueve!! , 5 min de sol y despues una llovizna que no es lluvia que dura dias!!!

Polonia- Haciendo la diferencia

2008-05-16T15:11:00.000+03:00

Casa, lugar donde pone sus cosas a guardar
Hogar, donde estan tus amigos, tu familia, y los seres queridos
Nacion, un lugar delimitado fisicamente donde la gente siente que son parte del mismo equipo

YouTube - Poland - making a difference

YouTube - Poland. Heart of Europe

Las cosas que disfruto de mi país

2008-05-07T22:03:00.000+03:00

Como irán descubriendo a lo largo de esta travesía, somos 2 los escritores, por ahora, que decidimos contar un poco de nuestro lugar de residencia, en mi caso Buenos Aires - Argentina y también de las cosas que nos interesan.

Como comente antes toda mi vida viví en Buenos Aires, es una ciudad muy ecléctica que se acomoda a todas las situaciones, pero no es simple verla acomodarse; a veces es un poco doloroso. Por suerte mi ciudad tiene muchísimas cosas para disfrutar y lo mejor es si diversidad para encontrar qué disfrutar.

Un domingo por la mañana podes tomar el diario y sentarte en algún bonito café de Palermo, San Telmo, Puerto Madero y si no quieres caminar mucho el que más cerca este de tu casa. Ese olor a café con leche y medialunas es impagable. Esto del desayuno tiene varias aristas de disfrute. Si uno tiene la posibilidad, y no parrandeando la noche anterior, recomiendo que vaya en las primeras horas de la mañana, ver Buenos Aires "vacía" y con ese silencio de sueño es hermoso, parece otra ciudad. Si parrandeaste toda la noche y decidís seguir hasta el desayuno eso también tiene su gustito dulce, uno todavía tiene los recuerdos frescos de la noche pasado y seguramente no estés solo, tus amigos están con vos.

De a poco sumare a mis relatos fotos que estén sacados por mi, se que en las foto esta la propia visión.

Nota: La imagen pertenece a newtbriggs

Un poco de todo

2008-05-06T11:34:00.000+03:00

Jesi,

Te cuento que eso de trabajar no deja nada bueno, sale un temprano , llega uno tarde, es lo mismo que se hace en todas partes del mundo...ya te contare de las ideas que tengo para despues, por lo pronto te dejo lo que veo en el dia, por las mananas , por las tardes al llegar a casa y por las noches; no hay mucho tiempo nunca y solo veo lo que puedo, intento ademas no gastarle mucho tiempo por que el precio de saber todo lo que pasa en el mundo creo que es no tener tiempo para uno mismo.

De Mexico
Aguascalientes TV
.Canal_11 TV
Canal_44
TV Online

De Francia
http://jt.france2.fr/13h/
France 24 (En)
http://le1920.france3.fr/

de UK, BBC y reuters pero no solo hay videos cortos,
de USA los de california como KNBC y Yahoo video
en Espana
A3 Noticias
A3 Noticias 24
Canal_7
etc, tengo la lista en el winamp y solo paso a la siguiente lista como si cambiara de canal en la television

Cuando no entiendo algo, paso rapido a http://babelfish.altavista.com/
personalmente el mejor traductor de textos y paginas.
Para el polaco uso el http://www.ling.pl/
que desafortunamente es el unico que mas o menos vale la pena...

ya me daras tus comentarios, un saludo grande